尼泊尔加德满都——尼泊尔的前第一夫人坚称，她不是坏人。
"看报纸的话，你会觉得我是全尼泊尔最腐败的女人，"西斯拉·雅米(Hisila Yami)说。她是尼泊尔联合共产党（毛主义）领导人，也是前总理巴布拉姆·巴特拉伊(Baburam Bhattarai)的妻子。
由于尼联共（毛）如今已放弃抢银行和绑架勒索的做法，她承认钱来得不那么容易了。说这话的时候，她从手包里拿出一大叠钞票分给竞选工作人员。
"以前人们会因为害怕而给我们钱，现在不会了，"她耸了耸肩说。"现在我们得显得招人喜欢，得平易近人，不能再惹恼民众了。"
因此，雅米在起居室招集竞选集会，这里因为惯常的停电而陷入黑暗，她眯缝着眼睛看着地上的阴影。她对坐在周围的人群强调，关于她有隐秘财富，以及她在丈夫在位期间密谋破坏的种种说法，都不过是恶毒的谣言。
"有人认为我有很多钱、汽车和别墅，这都不是真的，"她说，举手投足间散发出一种活跃的魅力，仿佛点亮了整个房间。"我的丈夫当总理的时候，我努力协助他。人们却以为，我试图取代他。"
经过数十年的政治动荡与瘫痪，尼泊尔定于11月19日举行全国选举。然而，包括一个重要毛泽东主义团体在内的十多个政党抵制此次选举，因此，尼泊尔存在着一种对选举能否进行的怀疑。不过，高层官员表示，尼泊尔别无选择。
毛主义政党与政府的10年内战于2006年结束，但协商成立的制宪会议(Constituent Assembly)花了四年时间也未能起草出宪法，导致国家陷入政治瘫痪。本月的选举就是为了召开第二届制宪会议，以完成宪法。
选举中最吸引人的陪衬情节发生在毛主义者之间。由于对武装斗争是否是一种可以接受的政治策略存在分歧，毛主义政党去年分裂。其中的强硬派由于在名字（尼泊尔共产党–毛主义[Communist Party of Nepal-Maoist]）中有短破折号而被众人称为"破折号党"(Dashist)。该党准备抵制选举，并呼吁从11月11日开始进行为期10天的罢工。
"我们的用意是阻止人民参加选举，"破折号党的政治局委员帕姆帕·布萨尔(Pampha Bhusal)说。
至于布萨尔的团体打算在阻止投票的路上走多远，这已成为选举季的最大谜团。布萨尔坚称，她的党派不会再诉诸暴力，而是会尝试"说服"民众不要投票。
"大家的一个担心就是安全，而这实在难以预料，"尼泊尔选举委员会的委员伊拉·夏尔马(Ila Sharma)说。一名候选人已经遇害。
雅米所在的政党叫尼泊尔联合共产党（毛主义）(Unified Communist Party of Nepal[Maoist])，绰号是"现金党"(Cashist)。它得此名号是因为，据说其领导人在10年叛乱期间盗取了大量金钱、汽车、别墅等财产。与世界各地的富有共产党人一样，现金党人与资本主义纠缠不清。"就算是在中国，资本主义也在以其独特的方式茁壮成长，"雅米说。
雅米说，尽管尼泊尔主要政党在许多问题上有很大分歧，但大家普遍支持民主。"通常，坚定的共产主义者不会支持像资产阶级选举这样的事情，"雅米笑着说道。"四五年前，我们还在丛林里。现在，我们听上去比民主派还民主。"
该国首席选举委员会委员尼尔·根塔·于普勒蒂(Neel Kantha Uprety)说，在尼泊尔花钱买选票是被普遍接受的，要想根除这种行为需要时间和教育的投入。"我们没有民主的文化，"于普勒蒂说。
各个政党间主要的分歧是，尼泊尔应该采用美国、法国还是英国的治理模式，以及如何在国内划分出不同的州。
现金党想要采用类似于美国的总统制，尽管没人会承认这是在模仿美国，因为，毕竟，他们是毛主义者。而马克思-列宁主义者则希望采用法国的政权体制，总统和总理分权而治，但他们同样否认这是受到了任何外国影响。
"我们不叫它法国模式，"尼泊尔共产党（联合马列）的领导人普拉默什·哈马尔(Pramesh Hamal)说。"但你可以把它解释为很接近法国模式。"
每个人都在猜想下次制宪会议时，各政党是否会就不同想法达成一致意见。在上次制宪会议，各党未能达成共识。在多个采访中，尼泊尔人对未来表达了不同看法，有人充满希望，有人则很绝望。
"这里一片混乱，"22岁的萨扬·沙克亚(Sajan Shakya)说，当时他正和朋友坐在尼泊尔一座古老的印度教寺庙旁边。
但58岁的商人戈帕尔·塔姆卡卡尔(Gopal Tamkakar)却说自己很乐观。"一旦他们制定了一份宪法草案，形势就会变得更加稳定，"他说。"你必须要有希望。"
近几个月，国际援助组织开始涌进尼泊尔，期待这次选举或许最终将成为该国的转折点。每天，尼泊尔选举委员会前面的交通转盘都会挤满身形庞大的越野车，上面有着许多国家援助机构的标志——其中就包括中国机构。
许多这些机构帮助尼泊尔解决了棘手的技术问题。从世界海拔最高的地方迅速收回投票箱可是个不小的壮举。而且由于半数尼泊尔人都不识字，纸质选票变成了海报大小，上面有着一系列符号：兔子、蝴蝶、手电筒、足球，总共有100多种。
中国人并没有提供技术支持，"因为他们自己的选举经验也很有限，"于普勒蒂似笑非笑地说道。"但他们通过提供后勤支持来祝我们好运。"
翻译：黄铮、谷菁璐
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论