纽约时报: 越南反华潮已造成四名中国人死亡

纽约时报中文网 国际纵览 纽约时报中文网 国际纵览

Let the jobs find you Instantly post your resume to 75+ job sites. You can save 60 hours off your job search. From our sponsors

越南反华潮已造成四名中国人死亡 May 22nd 2014, 01:57, by GERRY MULLANY 一家中国公司表示，越南反华示威者最近掀起的暴力风潮夺走了该公司至少四名员工的生命，这一数字是中国政府官员之前给出的死亡总数的两倍。 中国在中越均声称拥有主权的南海水域安置了一座钻井平台，越方对此举的愤怒情绪引发了暴力事件。暴力事件当中，抗议者显然搞错了泄愤对象，破坏了由韩国和台湾公司经营的工厂，袭击了厂里的工人，促使数千华人逃离越南。 中国政府官员原本声称，有两名工人在暴力事件中遇害，有100多人受伤。然而，周二晚间，中国冶金科工集团有限公司表示，该公司有四名雇员在越南中部河静省由该公司承建的台塑钢铁厂遇害。 该公司在一则声明中表示，"在这次事件中共130人伤亡，其中重伤23人、死亡4人（其中2人身份正在做DNA鉴定）"。该公司指出，他们曾在该工地驻有3565名工人，现在则只有少数人留在现场。 此外，台塑钢铁厂表示，四名遇害工人都是中国人。 这则消息发布之时，台湾刚刚表示将在周三派遣代表团前往越南，要求越南赔偿工厂和财物的损失，以及各公司因越南工厂停工而遭受的收入损失。据《南华早报》(The South China Morning Post)报道，代表团将由台湾经济部常务次长沈荣津(Shen Jong-chin)领队。 台湾行政院副院长毛治国(Mao Chi-kuo)周二表示，"代表团是政府相关举措之一，意在表示对在上周骚乱中遭受损失的商人的关心，同时大力协助他们根据各自的需求争取权利和利益。" 新闻媒体报道称，这一轮暴力蔓延到了越南63省当中的22个。越南当局展开镇压行动并逮捕至少400人之后，暴力才得以平息。 在中国因南海领土要求与越南和菲律宾陷于日益紧张的对峙之时，中国国家主席习近平周三呼吁在亚洲开创"安全合作新局面"。他是在上海的亚洲相互协作与信任措施会议(Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia)上做出这一表述的。该会议是一个鲜为人知的组织，不包括美国，但包括俄罗斯。习近平发言时，俄罗斯总统弗拉基米尔·V·普京(Vladimir V. Putin)在场。 在发言中，习近平没有具体提及与越南的紧张关系。 周三，中国外交部发言人秦刚在北京的新闻发布会上敦促越南加强安全措施，保护在越的中国工人。他还要求越南政府赔偿中国的损失。 "越南政府应该吸取教训，采取有效措施，保护仍在越南的中国机构、企业和人员的安全，"秦刚说，"越南政府还应赔偿中国政府、企业和人员的损失。" Patrick Zuo自北京对本文有研究贡献。 翻译：张薇、陈亦亭 纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions