2014年6月8日星期日

纽约时报: 澳籍艺术家郭健纪念六四遭中国驱逐

纽约时报中文网 国际纵览
纽约时报中文网 国际纵览 
Explore Cafepress

Name anything in the world, and we'll show you hundreds of products that celebrate it. Or, you can design your own.
From our sponsors
澳籍艺术家郭健纪念六四遭中国驱逐
Jun 8th 2014, 12:34, by DAN LEVIN

澳大利亚官员周五表示,一名生于中国的澳大利亚籍艺术家将被中国驱逐出境。这位艺术家用猪肉末堆砌出了天安门广场的场景,在公布这一作品的图像后,他很快就遭到了羁押。

这位52岁的艺术家名叫郭健,自6月1日以来一直由警方羁押。5月31日,英国《金融时报》(The Financial Times)刊登了他的最新作品《广场》(The Square)的照片,一同刊登的还有一篇他回忆军队攻击的文章。1989年天安门广场上爆发了要求民主的示威活动,示威最终受到镇压,导致至少数百人死亡。

在运动遭镇压25周年的纪念日到来前的日子里,有数十人遭到逮捕、审问和骚扰,郭健就是其中之一。虽然中国当局告诉澳大利亚外交官,郭健因为"签证问题"将被驱逐出境,但人们普遍认为,他是因为挑衅性的作品,以及有关该事件的公开表态而遭到惩罚。那个事件在中国仍是个禁忌。

周四,澳大利亚驻北京的领事官员首次获准探望澳大利亚公民郭健,他被关在北京郊区的一个拘留所。澳大利亚外交贸易部(Department of Foreign Affairs and Trade)发表声明称,"据我们了解,郭健将会被羁押15天,期满后将被驱逐出境。"

虽然当局为了让活动人士,以及可能公开纪念六四周年的人噤声,过去也曾采取过临时羁押的举措,但人权团体称,政府今年采取的举措更为严厉,也更为广泛。遭到羁押的人士包括浦志强,这位知名人权律师在上个月参加了纪念镇压行动的私人活动后,受到了"寻衅滋事"指控。受到羁押的还有公开讲述亲身经历的画家陈光,陈光曾是一名士兵,参与了当时的镇压行动。

陈光和浦志强仍关押在狱中。但与浦志强参加同一活动人中,有另外三人已于周四,即纪念日之后那天被取保候审。

郭健没有那么幸运。他曾是中国人民解放军的一名军人,在澳大利亚待了13年之后,于9年前回到中国。周日,他在自己位于北京郊区一个艺术家聚居区的工作室里被警方拘留。在他被捕的前一天,英国《金融时报》发表了他所讲述的在暴力镇压中的亲身经历。这次暴力镇压给学生领导的抗议运动画上了句号。郭健当时是中央民族大学的艺术系学生,他讲述了自己加入抗议的过程,以及后来当士兵向手无寸铁的人群开枪时,自己是如何逃走的。

"我在部队从未见过这种暴力,"他告诉《金融时报》。"直到我看见周围曳光弹落下,人们倒下——他们就那么死了。"

郭健的朋友说,被驱逐出境之后,他就没办法照顾自己生病的父亲了,他的父亲刚刚做完胃部手术。他们说,郭健明白其中的风险,但是却不愿意保持沉默。他用350磅(160公斤)正在腐烂的猪肉创作的天安门广场模型,已于本周被警方损毁。

"郭健并不是不知道自己在做什么,"一位朋友表示。这位朋友因为担心中国官方报复而要求匿名。"他的所作所为其实是有目的的。他希望人们能记得天安门广场发生的事。"

纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论