2014年7月14日星期一

纽约时报: 央视知名主播芮成钢被带走调查

纽约时报中文网 国际纵览
纽约时报中文网 国际纵览 
Let the jobs find you

Instantly post your resume to 75+ job sites. You can save 60 hours off your job search.
From our sponsors
央视知名主播芮成钢被带走调查
Jul 14th 2014, 00:13, by 黄安伟

北京——国家新闻机构周六称,当局已将国家电视台一位主持人拘留,此人以支持中国政治和经济体制的咄咄逼人言论而闻名。

据中国共产党的机关报纸《人民日报》报道,警方周五带走了中央电视台财经新闻节目的主持人芮成钢、以及央视财经频道副总监李勇。《人民日报》周六将这条消息发在其Twitter和中文微博上。

芮成钢似乎是在周五被突然带走的。他主持的《经济信息联播》节目当晚播放时,主持人的椅子空着,麦克风也没撤下,这马上在中国的政治观察人士中引起注意。几周来,坊间流传的谣言称政府对央视腐败的调查范围在扩大,可能会涉及芮成钢。周五的《经济信息联播》节目是由共同主持人谢颖颖一个人主持的。

芮成钢是被涉及范围很广的反腐败运动牵扯进来的最知名的名人,该运动正在国家主席习近平的监督下进行。习近平也是共产党的最高领导,他曾说,纪律的缺乏削弱了拥有8000万党员的共产党。上月,共产党宣布开除了原军队高级将领徐才厚的党籍,并将其移送司法机构接受调查,对他的指控涉及受贿行为,包括出售军职。徐才厚的落马让他成为多年来人民解放军中倒台的最高级别将领。

30多岁的芮成钢说流利的英语,喜欢穿杰尼亚西装,他的粉丝们把他看作是当代中国抱负的代言人。央视英文网站的一份简历称,芮成钢采访过30多位国家元首以及来自世界500强企业的300多位首席执行官。该简历称,2005年,时任耶鲁大学校长的理查德·C·莱文(Richard C. Levin)提名芮成钢为耶鲁世界学者(Yale World Fellow)。在为芮成钢的一本有关中国经济崛起的书《三十而立》写的序言中,莱文称他是"新中国一位充满活力的年轻旗手"。

批评者谴责他也有一段时间了,主要针对他的民族主义运作,以及他离谱的、充满挑战的言论。芮成钢曾在2007年名声大扬,他用自己的博客成功地发起了一场民粹运动,迫使政府把星巴克开在北京故宫博物院内的咖啡馆迁出。一家中国咖啡馆取而代之。2010年,在韩国举办的20国峰会的一次记者会上,当奥巴马总统让韩国新闻媒体提问时,芮成钢抢先说,"我其实是中国人,但我觉得我能代表整个亚洲。"这番话让他成为互联网上嘲笑的对象。

2011年,在大连举办的世界经济论坛上,芮成钢问时任美国驻华大使的骆家辉(Gary Locke),"听说您是坐经济舱来的。这是否在提醒大家,美国欠中国钱?"骆家辉回答说,美国外交官和政府官员乘经济舱是标准的做法。

芮成钢以其整洁得体的外表闻名。《纽约时报》2009年发表的一篇人物介绍中说他开一辆捷豹。这篇文章引用央视二频道,也就是央视财经频道总监郭振玺的话说,"他是我们的明星主持人,"还说,"这是第一次以一个电视节目来检查国家的健康。"

郭振玺因涉嫌受贿在五月份被拘留,其他几位央视高管也在最近几个月里被拘留。

黄安伟(Edward Wong)是《纽约时报》驻京记者。安思乔(Jonathan Ansfield)自北京对本文有报道贡献,Mia Li对本文有研究贡献。

翻译:Cindy Hao

纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论