旧金山——奥巴马总统常常会被打断，然而，获得白宫批准站在他身后的客人在他发表演讲时大声抗议，这样的情况非常罕见。
不过，本地周一就出现了这样的一幕，奥巴马当时正在呼吁国会通过改革美国移民法律的议案。
"奥巴马先生，我的家人已被迫分离19个月了！"在演讲地点邓月薇华人康乐中心(Betty Ann Ong Chinese Recreation Center)，一名和其他人一起站在总统身后台子上的年轻男子喊道。
奥巴马继续演讲，但那名男子并没有就此罢休。"你有权停止遣返这个国家的所有非法移民，"他说。
总统转过身，以便和他说话。"事实上，我没有这样的权力，"他说，"这正是我们今天站在这里的原因。"
活动组织方试图赶走那名男子，奥巴马却示意不要这么做。"我尊重这些年轻人的激情，因为他们为自己家人的遭遇深有感触，"他说。但他接着表示，美国是一个法治国家，"我们只是说自己不愿遵守相关的法律，并不能解决问题"。
在讲话中，奥巴马重申，自己支持众议院共和党人的提议，亦即将移民法律改革分散到多项立法当中。
"如果你愿意，我们不妨把这只鸡切开，"奥巴马说。本周三，回到华盛顿的奥巴马将会赦免一只感恩节火鸡。"这是鸡腿，那是鸡胸，只要所有部分都能快速就绪就行。"
他之所以接受化整为零的方式，为的是避免移民法案走入死胡同。此前，众议院共和党领袖明确表示，不会接受参议院今年通过的那项两党议案列出的大框架。他们把它比作奥巴马的医改法案，称它是又一个庞大且难以控制的联邦计划，充满了隐秘授权和未得到充分理解的条款。
但是，部分共和党人告诫自己的同僚，表达反对意见的时候要小心。他们这么做，还不只是因为害怕疏远拉美裔选民。
近些年，亚洲已经超过拉丁美洲，成为了美国外来移民最大的输出地区。无党派团体亚太岛屿裔美国人投票组织(Asian and Pacific Islander American Vote)的执行主任陈棣芳(Christine Chen)说，"从国家层面来看，至少是从总统选举的层面来看，你们都已经发现，多年以来，对民主党的支持越来越大。"可是，"即便是在离选举只有一个月的时候，接受民调的选民之中，依然有30%实际上没有作出决定。"
来自加州、代表本党联络亚裔美国选民的共和党全国委员会委员肖恩·斯蒂尔(Shawn Steel)说，许多亚洲人即使"遵纪守法、照章纳税并接受面试"，依然会陷入申请积压的官僚主义困境。
斯蒂尔说，"主要是因为低效的移民政策，他们的申请得不到及时的处理。"他提出，"力度过大的特赦"会使"不排队的申请者受到特殊照顾"，对许多亚洲人来说是不公平的。
参议院今年6月通过的两党提案内容广泛，给亚洲移民提供了重要的福利，但也纳入了可能会使部分亚洲国家前来美国的移民数目减少的条款。
该提案将去除对合法永久居民的配偶和子女能获得的居留签证（也被称为绿卡）的年度数额限制，这个群体中包括了许多亚洲移民。提案还会在10年之内消化目前积压未办的申请，目前有超过400万外国人通过合法途径申请了绿卡，并一直在等待，许多人已经等待了10年，甚至是更久的时间。根据这些条款，等待家庭绿卡和就业绿卡时间最长的外国人不久就会收到签证，这些人当中包括许多亚洲人。
不过，提案还去除了为美国公民的兄弟姐妹及超过30岁的已婚子女提供的绿卡签证类别。许多亚洲移民已通过这些签证类别提出了申请，一些亚裔美国人团体对上述条款提出了反对。
请求奥巴马单方面修改提案的并不只有前述移民演讲事件中的那个年轻人。旧金山为民主党捐助者举行了两场活动，第一场活动当中，当总统谈到他的议程遇到的障碍时，一名男子便反复叫喊"行政命令"。
Julia Preston自新奥尔良对文本有报道贡献。
翻译：陈亦亭、张薇
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论