伦敦——伦敦警方周三宣布，一名英国情报分析师的离奇死亡很可能是意外事故，该说法给这个近年来最令人不解的案件提供了一个非结论性的答案。几年前，警方在浴缸内的一个运动包里发现了这位分析师的尸体。
31岁的加雷思·威廉斯(Gareth Williams)出生于威尔士，是一名从事解码工作的数学家。2010年8月23日，警察进入他位于伦敦的公寓时，发现他已经死亡。他一丝不挂的尸体蜷缩在一个放在浴缸里的运动包内，浴缸里没有任何其他东西。和侦探电影的情节一样曲折的是，这个包被上了锁，但是开锁的钥匙却在包里，在腐烂的尸体下方。
威廉斯的生活明显比较封闭，与他关系密切的朋友不多。但是，由于这个"包里的间谍"案让人瞥见了间谍活动的秘密世界，激起了人们的兴趣，它也受到了媒体的广泛关注。据媒体揣测，威廉斯可能是被他人所杀，也可能是在试验逃脱术或进行捆绑性虐时意外死亡的。
尸检未能查明他的死亡原因。验尸官2012年的调查发现，他的死可能与他人有关。但警方目前表示，他们认为威廉斯当时非常可能是孤身一人，是他把自己锁在了袋子里，虽然他们也无法排除有他人在场的可能性。
"经过验尸，我们采用不同方法进行调查，案情的一些方面也变得更明朗了，"负责警方调查的助理副局长马丁·休伊特(Martin Hewitt)在声明中说，"现在，在调查的收尾阶段，根据证据或者说由于我们无法找到某些确凿证据，我们认为更有可能的是，加雷思死亡时没有他人在场。"
休伊特说，经过三年调查，"还有很多问题没找到答案"。
他说，并无证据表明威廉斯位于皮米里科地区奥尔德尼街的公寓——他供职的秘密情报局(Secret Intelligence Service)总部附近——经过"深度清理"，这里指的是情报人员移除作案痕迹的行为。他说，这里也没有挣扎和破门而入的痕迹。
休伊特说，虽然警方自己无法证明一个人能把自己锁在袋子里，但他们却在视频中看到有人成功做到了这一点。
警方并不完全清楚威廉斯这样做的原因。验尸官2012年的调查发现，有证据表明他曾访问关于捆绑性虐和幽居癖的网站，这些都与关在密闭的空间里寻求性刺激有关。
威廉斯的家人周三在声明中称，他们赞同验尸官的结论——他或许是被谋杀的——而不同意警方的说法。
"目前仍无法确定加雷思的死因，这一点自然让我们深感失望；而且围绕着他的死亡的诸多情况仍不明确，这让我们更加悲伤，"威廉斯的家人称，"我们认为，根据目前已经掌握的证据，验尸官的结论准确地反映了加雷思的死亡情况。"
翻译：陈柳
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论