里约热内卢——目前暂居俄罗斯的美国国家安全局(NSA)前雇员爱德华·J·斯诺登(Edward J. Snowden)本周二在报端发布消息，称准备协助巴西政府调查美国在那里开展的间谍活动。但他表示，直到某个国家为他提供永久政治庇护之后，自己才能畅所欲言；几个月前，他曾向巴西提出过庇护申请。
斯诺登对NSA监听活动的曝光，已经给华盛顿和多个国家之间的关系蒙上了阴影，本周二，他在巴西报纸《圣保罗页报》(Folha de São Paulo)发表的一封"公开信"中谈到了自己的想法。在信中，他称NSA活动有可能是"我们这个时代对人权的最大挑战"。
巴西是NSA的主要监听目标之一，针对总统迪尔玛·罗塞夫(Dilma Rousseff)、她的核心高级顾问团、巴西国家石油公司(Petrobras)的监听活动以及其他间谍行动在巴西引发了愤怒反应。NSA在巴西的活动曝光之后，罗塞夫取消了今年10月对美国的国事访问。
自那之后，巴西立法者开始推进对美国间谍活动的调查，新闻报道和美国记者格伦·格林沃尔德(Glenn Greenwald)的证词是他们的重要消息来源。格林沃尔德是接收斯诺登手中NSA文件的联系人，他的伴侣戴维·米兰达(David Miranda)住在里约热内卢，一直为斯诺登在巴西获得庇护而四处奔走；目前斯诺登仅拥有俄罗斯为期一年的签证。
"他应该为他做的事情应该获得感谢，而不是被关进监牢。"米兰达说，他指的是斯诺登在美国面临的法律诉讼。米兰达一直在跟全球性人权组织Avaaz合作，为斯诺登在巴西的庇护申请寻求签名支持。
在这份公开信中，斯诺登提到了针对罗塞夫的间谍活动；作为总统，罗塞夫可以决定是否为外国人提供庇护。信中还谈到，NSA监听了一些可能有婚外情或浏览过色情内容的普通巴西人，而这些行为可能会被用来损害他们的声誉。
"美国参议员告诉我们，巴西无需担心，因为这不是'监视'，而是'数据采集'，"斯诺登写道。"他们说，这样做是为了保证你的安全。他们错了。"
斯诺登称："这些活动从来都跟恐怖主义无关，而是跟经济间谍活动、社会控制和外交操纵有关。这关乎于权力。"
罗塞夫的一位女发言人拒绝对斯诺登的公开信和他向巴西提出的庇护申请予以置评。7月时斯诺登曾向巴西和其他几个国家申请政治庇护，当时巴西当局没有接受他的申请。
巴西外交部一位发言人说，他们正在观察斯诺登这封公开信引起的反应，但是，"巴西外交部及其他政府部门都不便作出回应"。另一位发言人表示，斯诺登尚未正式提交庇护申请，他最初的申请是通过一封没有署名的传真提出的。
委内瑞拉和玻利维亚已经同意为斯诺登提供庇护，但目前还不清楚这两个国家的条件是否符合他的要求。在这封公开信中，斯诺登还提到今年7月，几个欧洲国家拒绝让玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯(Evo Morales)的飞机经过他们的领空，因为他们怀疑斯诺登也在那架飞机上。
周二，一个调查NSA活动的巴西参议院委员会召开会议，一些重要的参议员表示支持该国为斯诺登提供庇护。今年七月，巴西参议院外交关系和国防委员会曾一致建议为斯诺登提供庇护。
格林沃尔德表示，他支持这一举措。"全球数以百万计的人都对爱德华·斯诺登勇敢的揭发行动表示了感谢，这是可以理解的。"他说。"在每个遭受NSA监听的国家，政府都有法律和道德上的义务，保护他免受美国政府的迫害。"
Taylor Barnes对本文有报道贡献。
翻译：土土
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论