北京——中国石油天然气集团公司称，中国和俄罗斯于周三签署了一份重要的天然气合同，合同为期30年，将把西伯利亚的天然气通过管道输到中国。
合同的签署是长达十年谈判的结果，也让中俄两国的关系达到比许多年来都要近的程度。过去两天中一起出现在上海的中国国家主席习近平和俄罗斯总统弗拉基米尔·V·普京(Vladimir V.Putin)促成了合同的签署。
中国石油天然气集团公司网站上的公告称， 从2018年起，俄罗斯将开始向中国供气，输气量逐年增长，最终达到每年380亿立方米。公告称，中国将负责修建本国境内的天然气管道，而俄罗斯则负责开发其国内气田以及管道的铺建工作。
公告称，伊尔库茨克州科维克金气田(Irkutsk Kovyktinskoye)和恰扬金气田(Chayandinskoye)将是提供天然气的主要俄罗斯气源地。
公告没有提到价格，但专家表示，中国竭力杀价，以图得到低于欧洲国家购买俄罗斯天然气所付的价格，那是谈判的核心所在。
牛津能源研究所(Oxford Institute for Energy Studies)的高级研究员詹姆斯·亨德森(James Henderson)说，这一合同的预期价格约为4000亿美元（约合2.5万亿元人民币）。俄罗斯国家通讯社俄通社-塔斯社(Itar-Tass)称，有关文件是在普京和习近平的见证下签署的。普京在签署仪式结束后告诉记者，卖给中国的天然气价格以石油的市场价格为基础，正如卖给欧洲国家的价格那样。
俄通社-塔斯社援引普京的话说，"合同中的天然气价格计算方法，如我们签署的其他合同中的一样，是与市场上的石油以及石油产品的价格挂钩的。"
他说，这是俄罗斯天然气行业签署的最大一笔合同。
俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)首席执行官阿列克谢·B·米勒(Alexey B Miller)说，俄罗斯将为向中国运输天然气的基础设施投资550亿美元。
普京一直热衷于在亚洲为俄罗斯的天然气销售找出路，从而转移出停滞的欧洲市场。同时，他急于表明，在俄罗斯因吞并克里米亚而面临制裁的时候，该国并不依赖于西方。
而习近平则愿意帮助这位俄罗斯领导人，位于北京的人民大学国际关系学院的教授时殷弘说。习近平自上台以来已经与普京见过7次面。
周二，习近平与普京举行会谈期间，人们对签署这份合同的热切期望曾一度破灭，因为当时中国石油天然气集团公司的谈判代表和俄罗斯天然气股份工业有限公司的代表没能达成一致。
能源专家表示，需要完成这笔交易的政治动力，包括普京即将在6月份访问欧洲，届时他将于美国总统奥巴马(President Obama )和德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)会面，大概是使这份合同最终得以签署的一个重要因素。
习近平和普京在一次亚洲国家会议的间隙期间举行了会谈。习近平在这次会议上的发言中提出，要在一个地区组织的基础上构建新的亚洲安全秩序，这个地区组织包括俄罗斯和伊朗，但把美国排除在外。
习近平的提议还意味着，尽管俄罗斯与中国相互保持警惕，但两国都对在以美国为主导的现有国际和地区机构的范围之外展开合作感兴趣。
俄罗斯天然气工业股份公司主管米勒对俄语电视台俄罗斯新闻社电视台(TV-Novosti)说，合同中规定的最终天然气价格将保留为"商业机密"。
谈判的核心问题是如何弥补两个价格之间的差异：一个是俄罗斯向欧洲国家收取的高价，另一个是中国从中亚、主要是土库曼斯坦进口天然气所支付的较低价格，泰晤投资有限公司创始合伙人肯尼思·S·柯蒂斯(Kenneth S. Courtis)说，柯蒂斯周二也在上海。
柯蒂斯说，俄罗斯向欧洲出售天然气的价格与石油价格的波动挂钩，所以比中国从中亚进口天然气的价格要高。
分析人士称，俄罗斯天然气工业股份公司曾表示，不会在与中国的合同中改变以石油价格为基础的天然气定价原则。但是如何建立这两种价格之间的关系一直似乎是谈判的一个主要障碍。
中国石油天然气集团公司提出希望持有俄罗斯天然气工业股份公司的这两处天然气田股份的要求，就像中国与其他俄罗斯能源公司成功地谈判所得到的那样，亨德森说。还不清楚中国是否成功得到了这两个天然气田的股份。
地缘政治因素肯定帮助缓解了谈判的气氛，白均旭（Keun-Wook Paik）说，他在位于伦敦的皇家国际事务研究所(Chatham House)任副研究员，从事能源、环境与资源方面的研究。白均旭说，普京需要找到"一把保护伞，以显示他没有完全被孤立。"
Bree Feng自北京对本文有研究贡献。
翻译：张亮亮
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论