Jun 19th 2014, 08:04, by DAVID M. HERSZENHORN
乌克兰顿涅茨克——乌克兰新任总统彼得罗·O·波罗申科(Petro O. Poroshenko)周三在基辅告诉记者，他可能很快会命令乌克兰方面实施暂时性的单方面停火，作为一个范围更广的14点和平计划的一部分。然而，没过几秒种，亲俄武装人员就对此予以了否定。
"我反正是要死的人，"一名骨瘦如柴的武装人员说。与这里的许多人一样，出于安全原因，他只肯透露自己的化名塔里克(Tarik)。周三下午，他在反对派占领的顿涅茨克行政大楼阴郁的大厅里抿着茶，拍了拍胸前悬挂的自动步枪的弹夹。
他说，不论是什么停火协议，乌克兰军队肯定都会违反。他还认为，一旦政府抓住机会，他与其他亲俄分离主义者都会被捕。
"他们能提供什么和平？"他问道。"如果他们想要和平，离开就行了。"
塔里克和这里的其他十多名普通武装人员都深刻怀疑波罗申科的提议，并对此持挑衅态度。大多数人都反对解除武装的想法，除非当局能满足一系列不确定的条件。这说明，达成休战协议将会十分艰难。
有些人要求乌克兰军队离开顿巴斯地区，还有些人则希望对乌克兰新当选的领导人进行战争审判。大多数人都表示，他们希望能恢复"稳定"，但其中的确切含义却捉摸不定。
当被问到这场冲突的解决方式和解决时间时，分离主义武装人员丹尼斯(Denis)说，"或许事情刚开始的时候还有回头路可走。那时候，人们拿着旗子走出来表达自己的想法；杀戮也还没有开始。"他来自马克耶夫卡，顿涅茨克郊外的一个萧条的工业城镇。
另一名武装人员也跳出来帮腔。"第三次世界大战，"他说。众人纷纷点头表示同意。
没人表示准备放下武器。
从这些回应来看，似乎不太可能实现波罗申科所敦促的"得到顿巴斯各方支持"的停火。为了促成停火，乌克兰总统办公室宣布，波罗申科将于周四与东部的"合法"领导人举行会晤，其中包括多名市长和商业代表。
俄罗斯政府则反复呼吁乌克兰停止动用武力镇压分离主义者，但同时也坚持表示，俄罗斯没有控制分离主义者，或者是在代表他们说话。
不过，反对派领导人立即表示，拒绝考虑波罗申科的提议，周三，其中一些领导人身处莫斯科。顿涅茨克人民共和国(Donetsk People's Republic)的政治领袖之一丹尼斯·普希林(Denis Pushilin)在莫斯科参与电视节目时表示这个提议"毫无意义"，并称这是基辅控制作战人员的最新把戏。
另一名反对派武装的指挥官伊戈尔·斯特雷科夫(Igor Strelkov)则告诉俄罗斯《共青团真理报》(Komsomolskaya Pravda)，乌克兰已经违反了停火协议，尽管尚未正式宣布停火。该报经常引用他的声明。
在基辅，波罗申科告诉记者，他计划宣布停火，以此作为更大范围的和平计划的一部分。和平计划的目的是终结乌克兰东部地区长达两个多月的战斗。周三，联合国报告，该地区至少已有356人确认死亡。
波罗申科提出这项和平计划是在与俄罗斯总统弗拉基米尔·V·普京(Vladimir V. Putin)通完电话后。双方均表示，停火事宜是两人周二晚间通电话时的一个主要话题。
波罗申科提出的计划还包括，封锁乌俄边境、修改乌克兰宪法，以及允许"分权"计划，以赋予地方政府更多权力。
然而，第一步将会是终止乌克兰军队打击亲俄民兵组织的所谓的反恐行动。民兵组织成员包括一些跨越边境加入战斗的俄罗斯公民。俄罗斯高级官员一直坚称，任何和平努力都应从此类举措开始。
同样在周三，波罗申科还提名乌克兰驻德国大使帕夫洛·克利姆金(Pavlo Klimkin)担任外交部长，并请求议会予以批准。克利姆金曾担任外交部副部长，在与欧盟的政治经济协议谈判中扮演过重要角色。去年11月，时任总统维克托·F·亚努科维奇(Viktor F. Yanukovych)拒绝按照之前的承诺签署协议，引发了几个月来的国内动乱。波罗申科发誓，要在未来几周达成协议。
波罗申科还告诉记者，他正在等待议员们有关提前举行议会选举的决定。他表示，70%的乌克兰人支持提前举行选举。
据卢甘斯克州的警方发言人透露，就在波罗申科发表声明前夕，该地区于周二爆发了激烈战斗，导致至少27人受伤，数人死亡，其中包括俄罗斯官方电视台的两名记者。
Andrew Roth自顿涅茨克、David M. Herszenhorn自莫斯科报道。Nick Cumming-Bruce自日内瓦对本文有报道贡献。
翻译：许欣、陈柳
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论