本周二,危地马拉前总统阿方索·波蒂略(Alfonso Portillo)在曼哈顿联邦地区法院服罪,承认了相关指控,即他曾收受贿赂,由此对台湾的地位予以了外交层面的认可。在和联邦检察官的诉辩交易中,62岁的波蒂略于将近一年前因腐败指控而被引渡到美国,并承认自己犯有同谋罪。他曾在2000到2004年间担任危地马拉总统。波蒂略宣读了一则声明,承认自己收受了250万美元(约合1550万元人民币)的贿赂,这笔款项通过美国银行暗中转入了他的账户。法院计划于今年6月23日宣布判决。
翻译:张薇
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论