韩国首尔——周日，朝鲜接受了韩国的提议，同意讨论朝鲜战争离散家属的重聚问题。60年前的那场战争导致许多人与父母、兄弟姐妹和子女骨肉分离，他们如今均年事已高。
过去三年没有举行此类重聚活动，而重启这一极其牵动人心的项目将使朝鲜半岛南北割据的两国进一步走向和解。之前数月，朝韩之间剑拔弩张，不断威胁对方。
上周，朝韩双方达成一致，将重启位于朝鲜开城的工业园，朝鲜半岛重新取得和解的可能性有所升高。开城工业园在双方的对抗中于四个月前关闭。
韩国总统朴槿惠(Park Geun-hye)上周四趁势提出，两国政府应恢复安排因1950年到1953年的朝鲜战争而离散的家庭重聚。
韩国政府提议在本周五进行会谈，代表朝鲜官方的朝鲜中央通讯社发表声明予以接受。
在声明中，朝鲜同意韩国的提议，将重聚活动安排在9月19日的中秋节，即家庭团聚的传统节日。
不过，双方尚未解决在会谈地点方面的分歧。
1945年朝鲜半岛南北分治，1950年到1953年间的朝鲜战争又以僵局收场，自那以后，数百万民众与边境线另一端的家人分离，而两国间也没有直接的邮件或电话服务。2000年开始，双方举行了一系列家属重聚活动，但2010年后再未有相关安排。
约有7.2万名韩国人仍在等候，希望能有机会与朝鲜的亲属见面。这些韩国人中，一半已年逾八旬。
在周日的声明中，朝鲜建议将本周五的会谈地安排在朝鲜东南部的金刚山。这里曾是韩国游客喜爱的度假地，也是过去重聚活动的举办地，但在2008年，朝鲜士兵射杀了一名韩国游客，旅游项目随即终止。
与开城工业园一样，金刚山观光项目过去一直是朝鲜重要的经济收入来源。朝鲜方面坚持要将之重启。在周日的声明中，朝鲜提议，在本周四进行单独的会谈，讨论相关事宜。这表明，周五关于离散家庭重聚问题的会谈可能取决于重启旅游项目的谈判。
同样在周日，韩国建议将重聚问题的会谈安排在首尔以北的边境村庄板门店，并表示韩方正在评估有关重启金刚山旅游项目会谈的提议。
开城工业园和金刚山旅游项目均属朝韩双方早前和解期中启动的少数合作项目之列，但在近年的冷却期中，这些项目相继暂停或陷入困境。
朝中社周日的声明称，"若能重启金刚山旅游，将会给整个朝鲜民族带来一大喜讯。"
韩国方面则表示，只有朝方为射杀游客致歉并保证此类事件不再发生，才会考虑重启旅游项目。
翻译：黄铮
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论