洛杉矶——最近一个细雨蒙蒙的日子，埃沙·莫亚(Esha Moya)站在南洛杉矶一家食品杂货店外，她的六只纸袋在雨中全都破了，她真希望手里能有几只塑料购物袋。在她的生活里，塑料购物袋曾是一种免费的小物件，数量总是管够，然而现在，这座城市却禁止它的使用。
莫亚说，"这真讨厌。"她是一名电话销售员兼两个孩子的母亲。她已开始在家里囤积塑料袋，她说这是因为纸袋"老是破"。"这真蠢，这对我们来说真的很不方便。"
在过去的半个世纪里，塑料袋一直是购物者的必备品。而如今，却有越来越多的政策制定者开始将它视为资源损耗的一个标志，它也因此倍受攻击。
自2007年以来，加州已有将近100座城市禁用塑料购物袋，洛杉矶也在其中。今年初，洛杉矶成为全美最大的执行塑料购物袋禁令的城市。人们通常可以付一点钱购买可被生物降解且更易于回收利用的纸袋。
现在，萨克拉门托市的议员正在设法让加州成为第一个批准全面禁用这种无处不在的消费品的州。
加州参议员亚历克斯·帕迪利亚(Alex Padilla)说，"公众越来越清楚地认识到一次性塑料袋对环境造成的破坏。这是逐步淘汰一次性塑料袋的开始。"帕迪利亚是全州禁令提案的附议人。
帕迪利亚的提案将禁止超市、售酒商店和其他长期提供一次性塑料袋的场所提供这种袋子。人们可以花10美分（约合0.6元人民币）购买纸袋和更强韧的可反复使用的塑料袋，纸袋收费的目的是希望迫使购物者记着带上自己的帆布袋。
全美已有150多个社区接受了某种塑料袋禁止令，如今对塑料购物袋的反对是一种既简单，又让人日渐熟悉的现象。塑料袋只会被用上一到两次，而这种材料却能持续存在达1000年。只有一小部分塑料袋会被回收，其中相当大的一个原因是，它们会堵住回收工厂内的分拣机，所以必须把它们和其他塑料制品分开。许多塑料袋最终会挂在树上，堵在下水道里，或者躺在垃圾填埋场里。
仅仅几年光景，塑料袋地方禁令就从旧金山传到了火奴鲁鲁和马萨诸塞州的北岸地区。华盛顿特区实施了五美分的塑料袋收费令，纽约市曾数次考虑对塑料袋收费，最近一次讨论发生在去年，当时，该提案在市议会会议结束时遭到否决。新市长比尔·白思豪(Bill de Blasio)已表示支持实施塑料袋禁令。
许多消费者对要花钱购买一向免费的这件必需品颇有微词。"我们已经难以支撑。"在雨中拿着破纸袋等候出租车的莫亚说，每个纸袋都花了她10美分。"买食品杂货已经花了我不少钱。然后我还必须为袋子花钱？"
塑料制品行业在拼命努力利用这种失望。迄今为止，该行业已设法回击了加州等几个州为通过全州范围内塑料袋禁令所开展的种种行动，他们花了数百万的资金来游说议员。
2010年，仅仅是Hilex Poly——美国规模最大的塑料袋生产商之一——就耗费了100多万美元来游说议员，放弃一项在加州禁用塑料袋的提案。该提案未能通过，2013年的其他尝试也均告失败。总部位于南卡罗来纳州哈茨维尔的Hilex Poly给加州参议院每一位在去年和共和党人联手否决了那项提案的民主党议员都送上了政治捐款。
Hilex Poly副总裁马克·丹尼尔斯(Mark Daniels)说，这项禁令会将让加州失去多达2000个工作岗位。
"这会让加州人多花很多很多钱。"丹尼尔斯如此评价目前的提案，"他们将不得不从中国购买数以百万计的、据称能反复使用的袋子。"
尽管如此，加州州议会对禁令的支持一直在稳步上升。《洛杉矶时报》(Los Angeles Times)上周表示赞同实施全州禁令，几名去年投票反对禁令的参议员今年已经开始纷纷站出来表态，支持该禁令。一些环保人士表示，现在，他们认为自己可以趁势把禁令从加州推广到全国了。
加州圣何塞市环保局局长克丽·罗曼诺夫(Kerrie Romanow)说，"禁令很有效，而且绝对物有所值。"
自圣何塞市的禁令在2012年生效以来，下水道里的破塑料袋已经少了89%。破塑料袋是圣何塞城市被淹的一个原因。洛杉矶县的非建制地区实行了类似的禁令，同时对纸袋收取10美分的费用，此后，大型零售商店发现纸袋使用的减少。
罗曼诺夫说，"人们适应地速度非常快。买块儿糖都要用塑料袋装的日子已经过去了。"
Matt Hamilton对本文报道有贡献。
翻译：张薇
纽约时报中文网
