菲律宾塔克洛班——周二，日渐绝望的台风海燕幸存者涌入本地支离破碎的机场，乞求获得食物和水，或是一架逃离风暴之后混乱余波的航班。五天前，风暴重创了菲律宾中部的大片地区，将这座22万人口的城市夷为平地。
浩大的全球救援行动逐渐铺开，救援物资开始慢慢抵达本地机场和其他地区，尽管如此，官方依然对受灾程度缺乏全面的了解，也说不清何时才能满足基本的迫切需求。
总统贝尼尼奥·S·阿基诺三世(Benigno S. Aquino III)在CNN的一次采访中表示，事实也许会证明1万以上的死亡人数是个偏高的估计，国际救援官员则说，他们依然在做最坏的打算，并且表示，救援瓶颈和延误恐怕会使他们在几天之内都接触不到数百万的灾民。
马尼拉的官员发现自己饱受指责，于是声称，尽管联合国救援事务主管瓦莱丽·阿莫斯(Valerie Amos)称这场风暴给菲律宾"造成了最严重的伤亡和破坏"，他们依然在竭尽所能。阿莫斯于周二飞抵菲律宾首都，协助指挥救援行动。她请求外界提供逾3亿美元（约合18.27亿元人民币）的紧急救援资金。
世界粮食计划署(World Food Program)驻菲律宾代表兼国别事务主管普拉文·阿格拉沃尔(Praveen Agrawal)指出，"有许多评论说，救援速度没达到应有的要求。救援现场的现实则是，灾情严重到了如此地步。"
周二，塔克洛班经受的创痛达到了新的高度，这个曾经繁华的菲律宾中东部城市似乎遭到了台风的全力扫荡。一支三英里（约合4.8公里）长的幸存者队伍向机场走去，救援援物资已开始抵达那里，有的人戴着口罩，有的人用衬衣捂住鼻子，为的是遮掩街头腐烂尸体散发的气味。
他们目睹了一些幸存者的绝望境况，比如埃罗尔·德拉·克鲁斯(Erroll de la Cruz)。34岁的克鲁斯蹲在人行道旁，在一块胶合板上胡乱划拉妻子米歇尔(Michelle)和七岁儿子马修(Matthew)的名字。之后，他穿过拥挤的马路，把板子放在二人的尸首中间，希望他们得到人们的悼念，也希望这个标识能让他日后找到两人遗骸的最后掩埋处。
他静静地说，"我看我一个人应付不了这件事情。"
在很大程度上，塔克洛班的居民一直在依靠自身苦苦应对台风"海燕"造成的灾情。救灾物资的发放面临种种障碍，让幸存者的生活难上加难。
一些居民对食物分发发生拖延的状况表示理解。31岁的公交调度员兰贝托·帕托(Lamberto Patau)说，抵达的救灾物资比能够分发出去的要多。他说，"吃的在这，可是没人分发，因为大家都是灾民。"
往市中心驱车8英里，途中见到的灾情就清晰地表明了挑战的严重程度。主路边堆着高达15英尺的瓦砾。水泥柱和其他危险物品掉在了交通线路上，迫使司机、骑摩托车的人和行人迂回躲避。
警察用比碎木头好不了多少的材料搭起了一系列简易的检查站，试图借此限制不守规矩的行为。从晚上8点开始的宵禁已经付诸实施。
菲律宾红十字会雷伊泰省分会主管珍妮弗·奇科(Jennifer Cicco)说，省里官员的保守估计是，除去塔克洛班的死亡人数不算，该市所在的雷伊泰省也许已经死了1万人。该省有130万人口，他们几乎都住在海边，那里的许多渔村对此次风暴的凶悍来袭毫无准备。
根据菲律宾国家减灾风险管理委员会
(National Disaster Risk Reduction and Management Council)的消息，截至周二晚8点，官方公布的全国死亡人数是1798人。不过，许多受灾最重的地区还没联系上。
台风抵达前，红十字国际委员会(The International Committee of the Red Cross)曾试图将12车物资从菲律宾南部的达沃运往塔克洛班，结果发现风暴移动的速度太快，致使卡车未能及时抵达目的地。奇科说，在塔克洛班以南约20英里的地方，一群饥肠辘辘的人逼停车队，试图进行抢劫，截至周二晚间，路上仍然很不安全，车队无法继续前行。
周二，聚集在机场的人越来越多，他们试图离开这座城市。疏导人群的却不是经验丰富的警察，而是年轻的士兵，这些士兵佩带着M-16冲锋枪，弹药夹里装满了弹药。
机场依旧没有雷达，也没有其他有效的空中交通管制系统，只能在救援飞机飞进离塔克洛班9至12英里的范围之后，通过无线电联系飞机，让它们轮流使用跑道。因为空中交通管制方面的这个问题，再加上缺少连接大飞机舱门的移动舷梯，能使用这座机场的只有运载能力有限的小飞机，主要是螺旋桨飞机。实际上，机场所有的移动舷梯都被这场风暴毁坏了。
华盛顿的美国官员在周二晚些时候表示，菲律宾当局已经请求美国空军(United States Air Force)帮助管理该机场的交通，送去雷达和电子设备，以便搭建一个临时指挥塔。临时指挥塔可以让飞机在夜间和恶劣天气进出这座城市。
城里的情况甚至比路上还糟。太多腐烂的尸体未得到清理，以致于一些菲律宾高级军官抱怨恶臭令人极度不适。水和食物匮乏，哄抢者在严重受损的店铺废墟中翻拣，希望能找到有价值的东西。台风来袭时，塔克洛班市监狱释放了所有囚犯，让他们自救，免得淹死。目前还没有采取什么措施来寻找这些囚犯。
一些幸存者变得愤怒起来。
"没有食物送来，但相比于处理遇难者遗体，这还不是大问题，"63岁的胡安妮塔·埃克斯佩拉斯(Juanita Experas)说，"到处都是死尸，让我们很恶心。"埃克斯佩拉斯住在塔克洛班附近的一个村子里。
27岁的曼努埃尔·阿瓦列(Manuel Aballe)说，"我们必须离开塔克洛班，否则就会饿死在这里。"他和妻子带着两个月大的孩子，开始往机场长途跋涉。
塔克洛班市市长阿尔弗雷德·S·罗穆亚尔德斯(Alfred S. Romualdez)在接受简短采访时说，他很清楚当前的困难，但这些困难对附近村庄的影响比对他领导的城市要大。
"很难进入这些社区，"他说，"许多人一筹莫展，而且没有手机服务。"
罗穆亚尔德斯说，他自己也失去了包括房子在内的一切。但他表示介绍塔克洛班灾情的报道可能有所夸大，称当局已经证实，只有几百人死亡。
尽管困难重重，周二还是出现了好转迹象。美国加快了派遣C-130螺旋桨货机的速度，目的是将幸存者转移到安全地带，美国派出的航空母舰和随行救援船队也将在几天之内抵达。通往附近城镇和村庄的部分公路已经开放。
然而，机场人群的规模比乘坐菲律宾和美国空军飞机离开的人数增长得快，这可能是因为航班增加的消息已开始扩散。
29岁的萨莉·雷耶斯(Sally Reyes)怀着7个月的身孕，她说自己已经在机场等了四天，这期间没有收到政府提供的食物或水，只有亲戚的捐赠。她说自己每天都在请求登上一趟离开的航班，并计划一直请求下去。
王霜舟(Austin Ramzy)自菲律宾宿务、Gerry Mullany自香港、Thom Shanker自华盛顿、Rick Gladstone自纽约对本文有报道贡献。
翻译：张薇、陈亦亭
纽约时报中文网
