Sep 23rd 2013, 10:13, by BRIAN X. CHEN
尽管设计师、应用开发者和记者在试用过苹果(Apple)最新移动操作系统的早期版本后,曾提出过一些尖锐的批评,但现在消费者正在一窝蜂地下载这款系统。
Chitika是一家在线广告企业,可以从提供其广告的应用中收集数据。该公司估计,在iOS 7于周三发布后的24小时内,共有18%的iOS设备下载了这款新系统。Chitika的估计是对北美地区数百万次广告呈现进行抽样得出的。人们对iOS 7的采用率似乎超过了它的前一个版本iOS 6。据Chitika提供的数据,在iOS 6发布的第一天,共有14.8%的iOS设备进行了下载。
这对苹果来说是个好消息。无论是对苹果,还是对其他任何手机制造商而言,让客户使用最新版软件都有好处。旧型号的手机并不能像最新型号的手机一样良好地运行这个新系统,还有些功能特性根本无法使用。例如,iOS 7的新相机滤镜可以用在较新型号的iPhone上,但是较老的iPhone 4就无法使用。新操作系统会促使还在用旧款iPhone的人去购买新的型号,以便使用那些新的特性。
如果说苹果移动软件iOS的新版本能够给我们一点启示,那就是,普通人根本不在乎所谓的科技产业左右者的意见。很多开发者和设计师都对iOS 7发布前的各个早期版本进行了仔细研究,这些人称新系统使用起来很别扭,而且设计也毫无吸引力。
同样地,去年在iOS 6发布之前,记者和应用开发者也批评该系统的地图应用存在瑕疵,因为苹果用自己的地图数据替代了谷歌(Google)的地图数据。尽管如此,苹果1月仍表示,在iOS 6发布5个月后,有3亿台iOS设备将操作系统升级到了这个版本。(当时,苹果共售出了大约5亿台iOS设备,目前有7亿台。)
最新版的操作系统与过去的版本在设计上存在很大区别,但用户对这种变化的反应似乎大都是正面的。分析Twitter数据的公司Topsy对700万条关于iOS 7的Twitter讯息进行了研究,其中有大约120万条是正面讯息,另有110万条是负面讯息,其他的则表示中立。Topsy说,大多数负面Twitter讯息都来自那些抱怨下载更新需要等待的人。
翻译:陈柳
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论