香港——据官方消息，武装警察周五向抗议者开枪，打死至少3人，抗议者要求增加柬埔寨制衣工人的工资，抵制首相洪森(Hun Sen)几十年统治的反政府抗议活动进入了一个动荡的新阶段。
这些制衣工人要求将他们的月工资增加一倍，他们在不断增长的反对洪森独裁政府的抗议活动中一直处于最前方。上周日，数万人举行了抗议活动要求洪森下台。
然而，周五发生在首都金边南部的暴力事件标志着动荡局势的突然升级。抗议者抵制了警方解散示威活动的努力，一些人投掷了自制爆炸物，导致车辆起火，还有人向警察扔石头和其他投掷物。随着街头混战加剧，警方开了火，发射了实弹和烟雾催泪弹，试图平息骚乱。
另一场更大规模的反对派示威活动计划在周日举行，目标仍是吸引数万人参加，再次迫使洪森下台。去年7月，洪森所在党派在有争议的选举中获胜，反对党以及许多独立观察机构称那次选举有严重问题。
这周的抗议活动对洪森的统治来说是一次令人吃惊的强大威胁，洪森所在党派牢牢地控制着警察、军队、司法以及大部分新闻媒体。
金边市警察局副局长尊纳林(Chuon Narin)对美联社(The Associated Press)说，在周五的暴力冲突中有3人被打死，当时警方在首都南部郊区用AK-47自动步枪开火，为的是要疏通被抗议者堵塞的道路，抗议者们在焚烧轮胎和投掷物体。
这名副局长在早上的冲突发生后说，"到目前为止，已确认有3人死亡，2人受伤，2人被武装警察逮捕。"
一些抗议者持有剁肉刀和大砍刀，他们还放火烧了一家医疗诊所，抗议者称这家诊所拒绝帮助受伤者。
一位中弹者的是28岁的制衣工人何斯雷翁(Ha Srey Oeun)，她说，她并没有参加抗议活动，"因为我怀孕4个月了，我害怕被人打或被枪击。"
斯雷翁说，"我只是去买午餐。我不知道自己怎么会被击中。我离抗议人群很远。"
当地医院负责人说，至少有23人在冲突中受伤。
由于暴力事件的发生，反对党柬埔寨救国党(CambodiaNational Rescue Party)在周五取消了计划中的与政府的谈判，谈判是为了消解该国的政治危机。反对党称取消谈判的原因是发生了针对制衣工人和参与抗议的僧侣的暴力事件。
当选为国会议员的柬埔寨救国党人伊姆·索万(Yim Sovann)对《金边邮报》(Phnom Penh Post)说，"我们谴责针对僧侣和工人的暴力，工人们要求把最低工资提高到160美元（约合970元人民币）。"目前制衣工人的月工资为80美元。
周五的暴力事件是周四晚开始的抗议活动延伸的结果，警察在午夜后开始采取行动，但遭到抗议者的抵御。这种由抗议转为暴力的情况、以及警察的强力回应已经引起担忧，人们担心计划在周日举行的抗议活动到来之前，局势会失去控制。
这次暴力事件发生时，正值最近几天金边市不断爆发工人罢工浪潮之际，由于不满政府最近的最低工资提案，工人领袖上周呼吁举行全国大罢工。服装行业是柬埔寨出口收入的最主要来源，该行业要求增加工资的劳工运动与抵制洪森政府的政治反对派紧密联合，为抗议活动提供了源源不断的人员。
Abby Seiff 和 Neou Vannarin 自柬埔寨金边对本文有报道贡献。
翻译：张亮亮
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论