曼谷——周四，缅甸总统表示自己支持修改该国宪法，允许"任何公民"成为总统，这里明显指的是曾获诺贝尔奖的民主倡导人士昂山素季(Daw Aung San Suu Kyi)，数十年来，昂山素季的政治抱负一直遭到军方的阻碍。
缅甸总统登盛(Thein Sein)发表了他在这个问题上迄今最为明确的言论，称"为了满足我们的国家、经济及社会需求"，"时不时地"修改宪法(Constitution)是"有益的"。他还表示，他"不希望限制任何公民成为国家领导人的权利"。
缅甸现行宪法由现已不存在的军政府制定，明确禁止缅甸总统及副总统候选人有"效忠外国势力"的近亲。很多分析人士表示，上述规定是为了阻止广受欢迎的昂山素季执政。她与英国籍丈夫养育的两个儿子出生在英国，并且没有在缅甸生活。
登盛曾是一名将军。上述言论出现在他周四通过国家电视台发表的讲话当中，并且得到缅甸官方新闻媒体的转载，对整个缅甸社会产生了影响。但修宪需要获得超过75%的议会成员的支持，与此同时，人们认为登盛对立法机构的影响力是有限的。
多数党至少有一名有力的总统竞选对手，此人似乎无意为了昂山素季的利益修宪。全国大选将于明年年末举行。
总统发表上述言论时，缅甸已经开始努力应对有关昂山素季候选资格的僵局，此事关系到缅甸脆弱的民主制度的未来。2011年，缅甸终结了军政府的长期统治，开始走上民主道路。
昂山素季和她的盟友曾表示，如果有效阻止她参选总统的法律得不到改变，他们将考虑联合抵制2015年的选举。
允许昂山素季参选可能会被一些人解读为向外部世界释放的一个信号，表明民主变革正在向前发展。目前，大量外资已经开始涌入缅甸。昂山素季多次表示，如果获得允许，她将参加竞选。
登盛发表评论前，缅甸最大的政党联邦巩固与发展党(Union Solidarity and Development Party)提交了一份修宪提案。
联邦巩固与发展党的领导人是一些来自前军政府的高级军官。该党高层议员提议对宪法规定的总统候选人资格限制进行轻微改动，即候选人子女的配偶无需拥有缅甸国籍。不过，议员们保留了候选人子女本人必须有缅甸国籍的条款。
该党议员金貌图(U Khin Maung Htoo)说，昂山素季要想取得总统竞选资格，"她的两个儿子必须申请缅甸国籍，放弃外国国籍。"
据德雷克·汤金(Derek Tonkin)透露，昂山素季的儿子金(Kim)和亚历山大(Alexander)曾持有缅甸国籍，但他们的国籍被军政府取消了。汤金表示，她的两个儿子多半不愿意放弃外国国籍。汤金曾是英国外交官，目前在监视缅甸政坛动向的"缅甸网络"(Network Myanmar)担任主席。
昂山素季刚刚做了足部手术，目前正在恢复。她于周四暗示，她认为前述修宪提议不够充分。在自由亚洲电台(Radio Free Asia)播放的评论中，她说，成人子女的国籍与此事无关，相关要求"不符合民主价值观"。
她说，"他们是成人。父母不能替他们负责。"
登盛没有在讲话中提及多数党的提案，所以，目前尚不清楚他是否在推动该党采取进一步措施。同样不清楚的是，他是否会竞选连任。
对宪法的所有改动都需要得到军方的认可，后者依然大权在握。由于修宪必须获得四分之三以上议员的同意，握有四分之一议席配额的军方拥有有效的否决权。
昂山素季曾是政治犯，因反抗军方统治而在1991年获得诺贝尔和平奖。当局曾禁止昂山素季参加1990年的选举，理由是她接受了外国人的帮助。
2012年4月，她获准参与缅甸议会竞选并获胜，这是缅甸从军事独裁国家向民主国家过渡的一个重要里程碑。
Wai Moe自缅甸仰光对本文有报道贡献。
翻译：许欣、张薇
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论