纽约时报: 开罗连环爆炸打破埃及大选后平静

纽约时报中文网 国际纵览 纽约时报中文网 国际纵览

Let the jobs find you Instantly post your resume to 75+ job sites. You can save 60 hours off your job search. From our sponsors

开罗连环爆炸打破埃及大选后平静 Jun 26th 2014, 04:12, by DINA EL-HUSSEINY 开罗——周三，首都开罗不同地点两小时内发生了五起规模较小的爆炸事件，致使六人受伤。这是阿卜杜勒-法塔赫·塞西(Abdel Fattah el-Sisi)本月当选总统以来首次发生此类袭击事件。 塞西曾是军方将领，去年夏天领导军队罢黜了出自穆斯林兄弟会(Muslim Brotherhood)的前总统穆罕默德·穆尔西(Mohamed Morsi)。塞西在竞选过程中宣传自己是唯一能在埃及恢复稳定的人物，此前埃及发生了一连串反政府的示威活动和暴力事件，抗议军方接管政权。周三的爆炸事件打破了竞选前后一段时间里的相对平静，也显示出赛西尚未完成任务。 爆炸中无人死亡。埃及官员形容，五颗炸弹都很原始，其中四颗是在开罗东北部不同社区的地铁站中引爆的。第五颗炸弹藏于车下，是在赫利奥波利斯(Heliopolis)社区的一座广场上引爆的。爆炸地点在一所法庭外。最近有示威者游行，呼吁民众有权举行街头抗议，23名示威者在游行中被捕，他们将在这所法庭受审。 广场上发生的这起爆炸损坏了多辆汽车，不过地铁线路的运转很快就恢复正常。电视新闻中播放了警犬在附近区域嗅探的画面，应该是在寻找更多的炸弹。 爆炸发生的时间表明事先经过了策划，不过还没有人宣称对事件负责。 埃及内政部(Interior Ministry)立即把暴行的责任指向了穆斯林兄弟会。穆兄会支持穆尔西，至今仍在要求让穆尔西官复原职。军方支持的新政府宣称穆兄会为恐怖组织，并已颁布法令予以取缔。周三，内政部公布了一些照片。内政部形容，照片的内容显示了"穆兄会恐怖组织试图走私用于暴力行动的装备，但遭到阻拦"的情形。 自去年夏天军方接管政权以来，警方已经因举行示威或以其他方式反对新政府，关押了超过1.6万人。周日，开罗一家法院判处三名记者至少七年监禁，罪名是"怂恿和加入恐怖组织"，措辞暗指穆兄会。 在周二的一场演讲中，埃及总统塞西承诺，维护埃及的安全和稳定是军队和警方的责任，"不仅是在埃及，在整个地区都是如此。" 翻译：王童鹤 纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions