自一张手法拙劣的合成照片在中国互联网上迅速传开之后，关于中国东部省份安徽的地方政府官员探望年迈退休老人的宣传发生了令人尴尬的逆转。周三上午，刚刚疯传了几小时的这张照片已经出现在了当日《新京报》的头版。
照片显示，包括宁国市副市长汪军、民政局局长俞安林在内的四名男子正在探望一名老妇人，后者拿着一个红信封，这种信封通常是用来装礼金的。这名老妇人是103岁的程延春。现实中，程延春是一名矮小的女性，但在处理过的照片里，与上方那些身形高大、满面笑容的领导相比，她显得出奇地渺小。
处理照片似乎是为了把所有访问者都放进和程延春的合照，可是，这种超现实的人物比例在网上激起了一片嘲笑，并促使照片从首次张贴它的政府网站广泛传播。据官方媒体中国新闻社报道，照片是在周二晚间登上宁国市民政局网站的，不过，接听电话的该局员工说自己对照片一无所知，然后就把电话挂了。我们在周三上午致电该局，电话无人接听。
在中国，合成的官员视察照片已经成了一个引发民众嘲讽的源头，尤其是四川的一张奇特照片曝光之后，那张照片显示一群官员悬浮在公路上空。在一些案例中，一些人把官员放进淫秽照片，目的是敲诈勒索。
看起来，这张宁国官员照片在网上的大量转发与当地的一起民怨事件有关。
《人民日报》网站的一篇报道称，一名志愿者希望为三名尿毒症患者募捐，但却被前述民政局叫停，民政局称，宁国有2000名需要帮助的尿毒症患者，只为那三名患者募捐对其他人不公平。总部位于广州的《南方都市报》在一篇报道中称，一名不满该决定的新浪微博用户在网上找到并转发了这张照片。在该局网站上，这张不同凡响的照片已经不见踪影，但网上依然能找到。最初的那个微博帖子已被转发了近3万次。
王霜舟(Austin Ramzy)是《纽约时报》记者。Chen Jiehao对本文有研究贡献。
翻译：张薇、陈亦亭
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论