2013年12月4日星期三

纽约时报: 美参议员反对韩国引进华为网络技术

纽约时报中文网 国际纵览
纽约时报中文网 国际纵览 
Startup Hiring: How to Hire the Best People

Attract and retain the best people. 7 lectures from top founders and CEO's about how to hire for your startup! Sign up for $19.
From our sponsors
美参议员反对韩国引进华为网络技术
Dec 4th 2013, 07:37, by DAVID E. SANGER

华盛顿——两名重要美国议员要求奥巴马政府警告韩国,不要让中国通讯公司华为在韩国首尔修建下一代网络的大型部件,理由是中国政府可能会借此进入美国这个重要盟友的网络。

此事似乎必将在副总统小约瑟夫·R·拜登(Joseph R. Biden Jr.)于本周晚些时候抵达首尔时被提上议事日程。首尔是拜登亚洲访问的最后一站。

目前,美国已经对中国在东海争议岛屿上空划设"防空识别区"的行为表示了抗议,美国与中国国家主席习近平领导的政府之间的谈话也越来越有分歧,华为问题势必成为另一件棘手的事情。

白宫不愿透露拜登是否打算与首尔领导层讨论此事。

但是,一名高级政府官员指出,"我们的确担心华为,以事实为例,2011年10月,出于国家安全考虑,美国政府没有让华为参与建设美国为现场急救员设立的无线应急网络。"与此同时,这名官员拒绝谈论美韩之间的外交商讨。

在前述事例以及其他一些事例中,华为一直遭到阻挠,未能在美国通讯市场发挥重要作用,因为人们担心华为会在它的系统里安插"后门",给中国政府提供进入通讯网络和网络信息流的入口。

多年来,华为一直不承认这些说法,称华为与中国政府没有太大联系,它的系统也可以接受监管者的检查。

最近,该公司高管宣称,他们已经基本上放弃了美国市场。

关于首尔网络的警告是以私人信函的形式发出的,收件人为国务卿约翰·克里(John Kerry)、国防部长查克·哈格尔(Chuck Hagel),以及国家情报总监小詹姆斯·R·克拉珀(James R. Clapper Jr.)。

写信的两人分别是参议院情报委员会(Senate Select Committee on Intelligence)主席、来自加利福尼亚州的共和党参议员黛安娜·范斯坦(Dianne Feinstein),以及参议院外交委员会(Senate Foreign Affairs Committee)主席、来自新泽西州的民主党参议员罗伯特·梅嫩德斯(Robert Menendez)。在信中,两人援引美韩之间紧密的情报与军事联系作为理由。

他们警告,"通讯基础设施完好可靠,对这一重要安全盟友的行动有效性至关重要",并且要求对华为向首尔一个新的先进网络提供服务的"潜在威胁进行评估"。

由于涉及敏感外交问题,前述高级政府官员要求不具名。此人也不愿透露白宫打算如何回应这封信。

翻译:陈柳、黄铮

纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论