2013年12月3日星期二

纽约时报: 安大略男子涉嫌向中国提供加拿大海军情报被捕

纽约时报中文网 国际纵览
纽约时报中文网 国际纵览 
Startup Hiring: How to Hire the Best People

Attract and retain the best people. 7 lectures from top founders and CEO's about how to hire for your startup! Sign up for $19.
From our sponsors
安大略男子涉嫌向中国提供加拿大海军情报被捕
Dec 3rd 2013, 04:40, by IAN AUSTEN

渥太华——加拿大皇家骑警(Royal Canadian Mounted Police)周四宣布,安大略省一名男性被控意图向中国出售加拿大海军的新造船计划,因而遭到拘捕。

加警方发表声明称,周四得知,黄清(Qing Quentin Huang,音译)"正在采取一些措施,准备将敏感信息交给中华人民共和国当局",此人现年53岁,居住在安大略省多伦多以西的沃特当。警方还表示,相关信息涉及加拿大目前进行的计划。该计划耗资330亿美元(约合2010亿元人民币),意在打造23艘军舰,以及一系列破冰船和支援舰。

皇家骑警总警司珍妮弗·斯特罗恩(Jennifer Strachan)在新闻发布会上表示,这名黄姓男子受雇于劳氏船级社(Lloyd's Register)。该公司是建造军舰的其中一家公司的分包商,而本案涉及的是北极巡逻舰。不过,她既没有透露多少黄姓男子试图出卖的秘密的性质,也未指明中国政府是否有意接受他的计划。

"在此类案件中,分享信息可能会让外国实体获悉负责防卫加拿大水域及领土的舰只的具体情况,从而使其获得战术、军事或竞争优势,"她说。

主承包商欧文造船公司(Irving Shipbuilding)的女发言人德博拉·佩奇(Deborah Page)表示,总部位于伦敦的劳氏船级社正在对军舰计划进行审查,以确保遵从了各项海军及安全标准。欧文发表声明称,黄姓男子并不具备相关安全权限,不能"直接获取"舰只的机密信息。

黄姓男子从未到访建造舰只的船厂。船厂位于新斯科舍省的哈利法克斯,在他周六被捕的地点——安大略省多伦多城郊的伯灵顿——以东约1000英里(约合1600公里)。警方表示,他是加拿大公民,被捕前尚未转交任何机密信息。

翻译:黄铮

纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论