纽约时报: 尼泊尔政府转变立场允许喇嘛火葬

纽约时报中文网 国际纵览 纽约时报中文网 国际纵览

Let the jobs find you Instantly post your resume to 75+ job sites. You can save 60 hours off your job search. From our sponsors

尼泊尔政府转变立场允许喇嘛火葬 Jul 30th 2014, 07:17, by BHADRA SHARMA, GARDINER HARRIS 尼泊尔加德满都——尼泊尔政府周二宣布，将允许在该国为一名备受尊崇的藏传佛教高僧举行火葬。早前，尼泊尔政府曾决定不予批准，被一些人认为是出于中国对此事的敏感。 尼泊尔总理苏西尔·柯伊拉腊(Sushil Koirala)日前从美国治疗肺癌回国，并为推翻手下副总理巴姆·德夫·高塔姆(Bam Dev Gautam)的决定而召开紧急内阁会议。新的决定由此作出。周二，僧人夏玛仁波切(Shamar Rinpoche)的遗体从不丹运至加德满都郊区的旭光寺(Shar Minub Monastery)。 "内阁会议通过了一项政策，规定如果外国人与尼泊尔有文化和宗教联系，并且希望在这里举行火葬，那么允许在尼泊尔火化其遗体，"政府发言人里米南德拉·里贾尔(Minendra Rijal)说。 6月11日，享年62岁的这名宗教领袖因心肌梗塞在德国去世。他生前曾表示希望在尼泊尔火葬。 高塔姆是尼泊尔共产党（联合马列）(Unified Marxist-Leninist)的高级领导人，同时担任尼泊尔的内政部长。之前，他决定不允许夏玛仁波切的追随者将其遗体运至尼泊尔，因为他是不丹公民。长期以来，尼泊尔和不丹关系紧张，但许多人认为，做出这一决定与害怕葬礼在预计前来的数千名哀悼者中引发反华抗议有关。 尼泊尔不允许西藏流亡人士举行抗议中国的活动，同时也对让中国难堪的僧侣自焚事件深感不安。 夏玛仁波切的火葬仪式将于周四在旭光寺寺顶举行。 翻译：陈亦亭 纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions