阿联酋迪拜——从一开始，迪拜就对争夺2020年世博会(World Expo)的主办权相当重视。
在这个充斥着钢铁和玻璃打造的恒温建筑的庞大城市里，2020年世博会的宣传标语几乎无处不在。当地媒体开辟了追踪报道申办进度的专版。在机场，免税的收据上印有庆祝这个城市在11月末终于申博成功的标语。
考虑到最近几十年公众对世博会的关注不断降温，迪拜的这种巨大热情可能显得有点奇怪。不过，阿联酋对商业价值的重视高于一切，而对于迪拜来说，世博会提供了一个机会，可以借此吸引全世界的目光，展示它在一段较长时间的兴衰起伏之后重新积聚的财富。
因此，不足为奇的是，对于阿联酋来说仅仅赢得主办权是不够的。阿联酋还想知道：在他们的盟友中，谁没有支持他们的目标？
几乎在宣布迪拜击败了另外三个城市——土耳其伊兹密尔、巴西圣保罗和俄罗斯叶卡捷琳堡——获得2020年世博会主办权消息的同时，另外的一个消息就在阿联酋商界传开了，那就是：其最亲密的地区盟友把票投给了别人。
该地区最大的英文日报《海湾新闻报》(Gulf News)注意到这件事激起了日益强烈的不满，于是决定把这一巴掌还回去。该报12月14日刊登了一篇社论，标题开门见山："2020年世博会投票：阿联酋要求巴基斯坦和阿富汗做出解释"。
该报的编辑写道，"尽管这两个国家做了保证，他们仍然没有为迪拜投票，这引发了对于这两个国家作为盟友的信誉的严重质疑，"并表示，考虑到阿联酋对这两个国家的帮助和友谊，它们的所作所为是一种背叛。
这篇社论还写道，"伊斯兰堡和喀布尔选择无视我们之间的情谊，在关键时刻背信弃义。这简直令人费解。"
巴基斯坦驻迪拜总领事立刻进行了回击，他在给编辑的信中指责说，该报"似乎精心策划了一次破坏和诋毁巴基斯坦和阿联酋长期友好关系"的行动。
他接着说，"这篇文章不仅出言不逊，还存在事实错误。"
阿富汗没有公开表态。但是阿富汗商业和工业部副部长莫扎米尔·欣瓦里(Mozammil Shinwari)在电话中承认，阿富汗的确把票投给了土耳其。
欣瓦里说，"迪拜对我们非常重要，尤其是作为一个交通枢纽。但是我们的决定主要是因为阿富汗和土耳其在文化和历史上的联系，以及土耳其对阿富汗的发展所做的贡献。"
但阿联酋没那么容易放弃自己的骄傲。尽管迪拜或阿联酋的其他酋长国不太可能做出极端的举动，比如削减对阿富汗和巴基斯坦的援助或投资，这两个国家的举动仍然被看做是对迪拜商业前景的一种威胁，令人极不愉快。
从一些方面来说，赢得2020年世博会的主办权为迪拜提供了一种以全新的面貌走出黑暗岁月的机会。在过去的历史里，这一盛事曾经让全世界如痴如醉，让世人认识了电话、柴油发动机，甚至还有埃菲尔铁塔。
因此，迪拜为获得所需的选票大力拉票，并在投票前一直确信，能够获得巴基斯坦和阿富汗的支持。
社论说，"考虑到我们与这两国人民之间的紧密关系，我们本以为它们会是最先支持我们的国家。"
阿联酋一直乐于帮助饱受战争创伤的盟友阿富汗实现发展。最富有的阿富汗人也把他们的钱存在迪拜。阿富汗驻阿联酋大使馆估计，该国500名最富有商人大约在迪拜共存有40亿美元（约合人民币240亿元）。每天都有大量航班往返于阿富汗首都喀布尔和迪拜之间。2003年以来，阿联酋已经在阿富汗派驻士兵，帮助运输援助物资，有时也对塔利班的伏击进行回击。
但要说到喜欢哪个国家，其实大多数阿富汗官员和商人更偏向于土耳其。作为地区大国，土耳其仍然是占主导地位的参与者。其经济总量大约是阿联酋的两倍，截至2010年的10年里，土耳其和阿富汗之间的贸易额增长了36倍，达到2.64亿美元。
土耳其对阿富汗的援助和驻军规模也超过了阿联酋。
阿富汗副部长欣瓦里说，"土耳其在这里的投资规模极其庞大。"
翻译：王湛
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论