2014年5月27日星期二

纽约时报: 中国再次指责美国从事网络间谍活动

纽约时报中文网 国际纵览
纽约时报中文网 国际纵览 
Let the jobs find you

Instantly post your resume to 75+ job sites. You can save 60 hours off your job search.
From our sponsors
中国再次指责美国从事网络间谍活动
May 27th 2014, 00:06, by 储百亮

美国检方以网络盗窃罪名起诉五名中国解放军军官一周后,一家中国政府机构也发布了一份针对美国网络间谍行为的长篇政治控诉,指责奥巴马政府从事互联网监控活动,规模远远大于其他任何国家。

中国此次反击的形式是中国互联网新闻研究中心周一发布的一份报告,中国国家媒体新华社消息称,该研究中心附属于国务院新闻办公室,后者主要负责政府媒体和宣传工作。报告虽然大量引述了外国媒体对美国国家安全局(National Security Agency)前雇员爱德华·J·斯诺登(Edward J. Snowden)披露美国监控活动的报道,同时也表示,北京自己的官方调查证实了斯诺登的说法,即中国领导人及公司是美国监控的目标。

新华社的一篇总结性报道称,这篇报告在提到斯诺登的说法时称,"中国有关部门经过了几个月的查证,发现针对中国的窃密行为的内容基本属实。"该报告称,"美国的监听行动,涉及到中国政府和领导人、中资企业、科研机构、普通网民、广大手机用户等等。"

美国司法部指控称,五名在上海工作的中国军队黑客侵入了美国公司网络,并且窃取了敏感电子邮件以及商业机密。

中国政府已经做出回应,坚称并未从事非法活动,并称美国政府长期利用互联网和拦截信息来窃取机密。作为这种公关反击的一部分,互联网新闻研究中心的前述报告立即出现在了中国的电视台及新闻网站上。

中国的这份报告称,"这种行为悍然违反国际法,严重侵犯人权,危害全球网络安全,应当受到全世界的共同抵制和谴责。"这些措辞与中国政府经常收到的指责相似。

但是,对于那些想在中国互联网和电信行业运营的外国公司来说,这份报告也可能会成为又一个关于政策导向的不妙信号。这份报告再次宣称,此类公司与国家安全局秘密进行的数据收集活动有关。

中国的这份报告引用《华盛顿邮报》(Washington Post)去年的一篇文章称,"此类美国情报机构与私营机构尤其是主要互联网服务提供商的监控合作,从来没有中断过,迄今已持续6年多时间。"

中国国家媒体消息称,上周四,中国国家互联网信息办公室称,要对在"有关国家安全和公共利益"的领域出售互联网技术和服务的公司进行更严格的审查。

储百亮(Chris Buckley) 是《纽约时报》记者。
翻译:张亮亮

纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论