纽约时报: 中国教育部发文批评学生出国游而不学

纽约时报中文网 国际纵览 纽约时报中文网 国际纵览

Let the jobs find you Instantly post your resume to 75+ job sites. You can save 60 hours off your job search. From our sponsors

中国教育部发文批评学生出国游而不学 Jul 16th 2014, 07:42, by BREE FENG 夏季研学旅行活动已经成为广受中国学生欢迎的体验海外生活的方式。不过，教育部要求，在此类活动中丰富教育内容，减少旅游观光行程。 周一，教育部在其网站发布文件称，参加赴境外研学旅行活动是加快教育国际化进程的"重要举措"。但同时指出，其中一些项目侧重旅游，轻于教育，组织不力，随意定价。 此类活动非常受欢迎，因为越来越多的中国学生希望到国外留学。活动内容通常包括访问中高等院校。美国一直是中国学生最青睐的目的地，在赴美留学的外国学生中，中国学生目前所占比例最大。 中国学生也越来越多地在年龄较小时出国学习。20世纪80年代，赴海外留学的中国人往往来自继续研究生教育的精英群体，但过去20年的留学热潮促使越来越多的中国家长将孩子送到国外读初中和高中。其中一个目的就是避开以死记硬背为基础的中国教育系统，同时为孩子提供掌握另一种语言和文化的机会。 最近几年，市场需求激增，新通国际等私营企业从中获利。它们为学生（年龄最低的为11岁的小学生）提供前往美国和英国等受欢迎的留学目的地的旅行项目。例如，该公司提供了一个为期两周的美国大学之旅项目，7月下旬出发，行程包括加州大学洛杉矶分校和伯克利分校，顺路还会到金门大桥和迪士尼乐园游玩。公司广告上标明，活动费用为36800元人民币（约合6000美元），招收对象是小四至高二在校学生。 这一行程没有什么特别之处。各个公司通常会安排一些观光或体验当地生活的项目。不过，教育部似乎暗示，此类项目可能过多了。 声明称，境外研学旅行应该"具有明确、有益的教育目的"。教育活动所占比例一般不少于全部行程计划的二分之一。 有时候，研学旅行中的教育内容似乎处于次要地位，行程安排里塞满了旅游景点。与孩子相比，陪同的大人或许会觉得更有意思。例如，人大附中2012年组织的纽约之行的目的地包括著名的购物中心第五大道、时报广场和一家苹果(Apple)商店。《中国日报》报道，北京一所小学成为了争议焦点，因为家长们发现，该校定价为3万元人民币的一次研学旅行的目的地包括拉斯维加斯。 教育部希望，通过发布新指南，减少这种令人难堪的情况。教育部称，此类活动"日益活跃"。指南还要求，组织者应该确保，团组的带队教师与学生的比例一般不低于1比10、经常与家长联系，并且制订应对紧急情况的计划。 翻译：许欣 纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions