BuzzFeed网站总编辑本·史密斯(Ben Smith)表示,网站上周五开除了一名撰稿人,因为发现他写的500篇文章中,有41处"句子和词组是从其他网站复制粘贴的"。
这名撰稿人名叫本尼·约翰逊(Benny Johnson),28岁,是该网站的热门政治文章编辑,专门撰写盘点式的政治新闻,比如《就职仪式中24个愉快的第一次》。
史密斯写了一份致歉信,贴在该网站上,信中说:"Twitter用户从周三开始,陆续指出了BuzzFeed撰稿人本尼·约翰逊从其他网站照搬的短语和句子。"约翰逊的文章最初遭到质疑时,史密斯还站在他那边。但在对他的文章进行了检查后,史密斯说,"我们别无选择,只能让他离开。"有问题的文章已经被修正,每一篇都添加了编者按,史密斯说。
BuzzFeed一直在试图对成名记者——最近聘用了克里斯·汉比(Chris Hamby),此人写的公共诚信中心(Center for Public Integrity)文章还赢得了今年的普利策调查性报道奖——和那些专门写盘点文章等热门网上内容的撰稿人兼收并蓄,该网站的大部分流量都是热门网上内容吸引的。
该网站于七年前创办时,并没有坚持传统的新闻标准,因为它当时没有原创新闻,史密斯说。但它现在已经"在全美和世界各地拥有大批富有进取心的记者,我们用高标准要求报道对象。我们将会、也必须对自己坚持同样的高标准。"
约翰逊抄袭的内容大多数似乎来自《美国新闻与世界报道》(U.S. News & World Report)、《国会山报》(The Hill)和《卫报》(The Guardian)。有人在社交媒体上指出,约翰逊曾反对别人抄袭。上周,他在一条Twitter消息中指责其他网站擅自使用他的某篇文章,"请跟我重复,"他写道,"复制和粘贴别人的作品叫做'抄袭'。"
约翰逊于2013年初加盟BuzzFeed,上周六他被解雇的消息传出后,他在Twitter上发表了道歉声明。"对于那些有所贡献但未被提及的撰稿人,对于所有看到过我的署名的人,我感到由衷地抱歉,"他写道。
翻译:土土
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论