一些家具的样式及比例从古希腊或古罗马借鉴而来，这样的家具一直大行其道，是有原因的。"这些形状几个世纪以来都长盛不衰，"室内设计师托马斯·杰恩(Thomas Jayne)说，他的作品中有很多就是这样的家具。"它们不但早就得到了认可，而且只要你愿意，它们还很耐用。"
实际上，他说，这就意味着，在设计房间的时候，"如果你坚持这种古典风格，获得成功的可能性会更大。"
但这并不表示，56岁的杰恩从不钟爱其他的风格。确实，他曾荣获2013年由古典建筑与艺术学院(Institute of Classical Architecture & Art)颁发的亚瑟罗斯室内设计奖(Arthur Ross Award for interior design)；但他也很喜欢新旧混搭的风格。
"我总是强调，若没有一些本世纪的东西和一些老东西，你就做不出伟大的室内设计作品，"他说。而且现代化的房间也会受益于有古典气息的物件，他补充道，因为它们产生了反差。
为了搜寻优秀的案例，杰恩首先从曼哈顿中城(Midtown Manhattan)的皇家雅典娜画廊(Royal-Athena Galleries)出发。他在那里发现了意大利阿普利亚区(Apulian)的迷你康塔罗斯(kantharos)这种小得出奇的双耳杯子。他说它们"在任何时代的任何室内设计中，都能自成一格"。
"它完全就是一种古典的造型，"他继续说道，"具有典型的希腊元素。"
他同样接受杯子的价格：500美元（约合人民币3067元）。有些人可能会称之为昂贵，但正如他所说，"比起去趟拉斯维加斯便宜多了。"
说到19世纪美国制造的新古典(neo-Classical)家具，他在几个街区外的Hirschl & Adler商店停了下来。他深深喜欢那儿的一套红木和樱桃木沙发，大约制造于1820年。沙发扶手上雕刻着优美的海豚造型。
"这是一件样品，"他说，"展现出古典主义不仅能表现静态，也能充满生机。"
再说到20世纪的作品，他提起了庞贝的折叠屏风，设计者是Palazzetti公司的彼埃罗·佛纳赛缇(Piero Fornasetti)。在展开的四扇插屏上，还绘有古典建筑的图案。"这是个非常棒的例子，展示了古典主义的基调，并融入了当代的设计元素，"他说。
Donghia公司的设计作品Anziano也为他留下了深刻印象，该设计对一把希腊的克里斯莫斯椅(klismos chair)进行了现代化的诠释。这把椅子是用模塑的木材与钢材制造的。传统的克里斯莫斯椅通常太过脆弱，"它们真的只能用来做派对椅子，而不是在日常生活中使用，"他说。而Donghia的版本"很棒，因为它既保留了椅子的纯正外型，但又变得更加耐用"。
在苏豪区(SoHo)的Global Table商店，他又发现对某类常见古典作品的另一升级：白色陶瓷瓮。
这个现代版的陶瓷瓮可以有各种用途，他说。"你甚至可以把它们做成落地灯，"他说。接着，他又想到一个更好的主意。
"也可以把它作为一座奖杯送给别人，比如一项装修奖。"
本文最初发表于2013年6月13日。
翻译：幽竹
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论