菲律宾塔克洛班——周三,走访了数英里没有房顶的房屋和损毁严重的棚户区以后,美国国务卿约翰·克里(John Kerry)宣布美国将为菲律宾提供额外的人道主义援助,并称在全球变暖的情况下,这次大台风是关于未来极端天气的一个警告。菲律宾的灾情是一场强度居史上前列的暴风雨造成的。
"没有任何语言能准确描述我们在这一整片社区见到的毁坏程度,"克里说。"破坏的程度与规模如此之大,我从来都没见过。"
台风"海燕"于11月8日登陆,其后两周出现了食物和干净水源严重缺乏的状况,现已基本得到缓解。但是,有400万人因为巨浪或时速高达200英里(约合322公里)的强风失去了自己的家园,重建工作却几乎没有开始。
周三,菲律宾公布的官方死亡人数已升至6069,另有27665人受伤,1779人失踪。但地方官员说,随着人们从废墟中找出更多的尸体,死亡人数还会上升。
塔克洛班的一些中心区域已经恢复供水,受灾严重的莱特和萨马岛的大片地区却仍然处于断水状态。完全恢复供电将需要几个月的时间。
克里承认,把气候科学应用于任何单个气象事件都不容易,但他以塔克洛班的灾情为例提醒人们,如果不限制温室气体排放,就会产生严重后果。
"虽然不能把单独的一场暴风雨归咎于气候变化,但我们确实知道,气温升高将导致季风季节持续时间更长、更难以预料,从而导致更极端的天气事件,"克里说。"看看这里,你就能清楚地看到极端天气事件会是什么模样,这个例子也是一个提醒,那就是我们有责任采取行动保护未来。"
克里说,虽然恢复工作已经进行了将近六周,但塔克洛班看起来仍像是一个战场。他随即宣布,华盛顿将立即捐款2460万美元(约合1.5亿元人民币)用于救援工作,此前美国已经提供了6200万美元的援助。他表示,美国也会考虑菲律宾首都马尼拉正在进行的重建工作所需的进一步救援要求。
周三,菲律宾总统贝尼尼奥·S·阿基诺三世(Benigno S. Aquino III)在马尼拉的一次演讲中说,台风带来的破坏和经济损失共计129亿美元。他预计,灾区重建工作将持续到2017年。
周一在日内瓦举行的会议关注的主要是叙利亚难民的人道主义援助需求,但也包括世界各地其他危机的救援需求,联合国(United Nations)在会上要求向台风受害者提供7.91亿美元的援助,并表示目前只筹到了这笔资金的30%。联合国和红十字会(Red Cross)已向其他国家发出紧急呼吁,要求提供400万张高强度瓦棱钢板来替换被摧毁的屋顶,因为菲律宾几乎用完了库存的12万张,制造钢板的能力也很有限。
菲律宾政府每天都在更新死亡数字,但两周多以来,公布的失踪人数并无变化。面积广大的塔克洛班市拥有将近50万名永久和临时居民,但却只有一个小办公室负责接收失踪人口报告。过去两周,许多居民都在采访中表示,他们根本不知道还有一个这样的办公室。
周三,海滨街区圣何塞的居民本约·卡巴卡巴(Benjoe Cabacaba)表示,高如椰树的风暴潮席卷他们住所的时候,他的父母、岳父、两个姐妹、一名表亲、一个好朋友及六个侄子和侄女都消失了。卡巴卡巴表示,没有人去报告他们的失踪,并且补充说,他不知道他们的尸体是被人送进了安葬不明身份死者的集体墓穴,还是被海浪卷走,再也见不到了。
"我们不知道该如何"上报家中的失踪人员,他说。"我们勉强能找到每天的食物——我一心只想为家人找到足够的食物。这里的每个人都是这样。"
塔克洛班市副市长杰里·尧卡辛(Jerry Yaokasin)表示,各级政府都极不情愿确认全部的死亡人数,但他拒绝谈论原因。
菲律宾政府大大低估了死亡人数,特别是在灾后初期。台风刚刚结束时,阿基诺曾表示,死亡人数可能在2000至2500人之间。
政府起初只派了2000名士兵前往莱特岛,而莱特岛的150万人全都失去了家园,并有5000多人死亡。军队在将近一周的时间里无法恢复秩序,洗劫使得菲律宾的一些城市陷入瘫痪,特别是塔克洛班。
新闻媒体对此次台风进行了广泛报道,由此而来的对破坏规模的深切国际关注促使菲律宾大幅增加救援力度。在美国开始派遣部队及飞机进入该地区、在受损机场设立急需的流动空中交通管制部门之后,菲律宾才做出了某种程度的努力。
塔克洛班市长阿尔弗雷德·罗穆亚尔德斯(Alfred Romualdez)告诉克里,看到美国军队派大量士兵及飞机送来救援物资之后,一些年长市民表示,"我们上一次经历此类事情,还是美国人在战争期间登陆的时候。" 1944年,由道格拉斯·麦克阿瑟上将(Gen. Douglas MacArthur)率领的美国及菲律宾部队在两栖突击行动中冲上塔克洛班的海滩,开始帮助菲律宾摆脱日本在二战期间对该国的统治。
阿基诺和罗穆亚尔德斯都提到要建设抗台风能力更强的社区,以便应对可能会在未来产生更多强力风暴的气候。参观完塔克洛班后,克里在简短的采访中表示,"这里有各种各样的迹象,都说明了长期气候变化带来的严重后果。"
尽管当地及国家官员威胁要将海滨地区宣布为非建设区,很多居民却已经开始在原地重建家园。台风"海燕"侵袭期间,风暴潮已将他们的住所夷为平地。
不久前的一个下午,30岁的皮奥·卡纳扬(Canayong)正在重建祖父母的住所。这所房子距离海岸50码(约合46米),除了桔色的地板砖,几乎没留下什么。其他人也正在卡纳扬家的废墟和海岸之间重建大量寮屋。
一艘140英尺(约合42.7米)长的远洋货轮搁浅在比这些工地更深入内陆的地方,显得十分不协调。这艘货轮在风暴潮中倾侧着穿过了原有房屋。卡纳扬讲述了这艘货轮如何撞毁房子,致使祖父母在他面前丧生,当时他扎到了船头前方的水下,得以逃生。他的母亲和四个兄弟姐妹也已丧生。
尽管如此,卡纳扬还是在搜集重建家园的材料。他表示,这块土地是他家剩下的唯一财产。他说,"我不想搬走。"
翻译:陈柳、许欣
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论