Apr 8th 2014, 10:06, by DAVID M. HERSZENHORN, ANDREW ROTH
莫斯科——周一，在俄罗斯国家电视台的密切关注下，东乌克兰城市顿涅茨克的几百名亲俄示威者宣布他们将成立一个独立共和国，并呼吁弗拉基米尔·V·普京(Vladimir V. Putin)总统向该地区派驻军队充当维和部队，尽管目前的局势还没有对该地区的和平造成威胁。
东乌克兰其他两个主要城市也爆发示威活动，要求就脱离乌克兰、加入俄罗斯举行公投。顿涅茨克及其他两个城市的示威活动似乎是由活动人士发起的，他们效仿了俄罗斯入侵、吞并克里米亚之前的事件。然而，目前没有直接迹象显示克里姆林宫(Kremlin)会接受这些请求。
人们普遍认为这些抗议活动就算不是克里姆林宫导演的，也是由它支持的政治戏剧，抗议活动能够帮助推动实现分析人士所说的俄罗斯的首要目标——破坏摇摇欲坠的基辅政府的稳定，阻止该政府进一步并入西方的轨道，促使莫斯科方面在5月的总统选举前，获得掌控乌克兰未来的影响力。
国际货币基金组织(International Monetary Fund)要求基辅临时政府采取一系列紧缩及金融改革措施，以此作为获得180亿美元（约合1118亿元人民币）贷款的条件，乌克兰急需这笔资金以避免出现财政违约。但东乌克兰的动乱致使措施的落实变得极为困难。
分析人士表示，抗议者本身或许是在设法刺激基辅方面做出暴力回应，希望为对这个国家进行克里米亚式的军事入侵提供借口，莫斯科方面认为乌克兰在历史上是俄罗斯必不可少的一部分。
乌克兰当局似乎正在谨慎应对，但政府在周一晚间采取了几项强制措施。在哈尔科夫，他们将示威者从州政府大楼驱离，当时，抗议者投掷燃烧弹，一度引发大楼火灾。当地新闻机构报道称，第一场火已被扑灭，但至少有两人在政府大楼外与警方发生冲突时受伤。
在顿涅茨克，政府能够重新夺回对安全机构总部的控制权，但依然与占领州政府大楼的示威者保持对峙。周二清晨，仍有数千人坚守街头，该地区的形势依然高度紧张，存在暴力风险。
美国国务卿约翰·克里(John Kerry)承认存在潜在危险，美国国务院(State Department)称他在周一与俄罗斯外长谢尔盖·V·拉夫罗夫(Sergey V.Lavrov)通电话时表示，如果采取进一步的行动破坏乌克兰的稳定，俄罗斯会付出"更多代价"。
国务院女发言人珍·普萨基(Jen Psaki)称，克里在电话中表示，美国国务院正在关注顿涅茨克、哈尔科夫、卢汉斯克及马里乌波尔的亲俄抗议活动，并且越来越担心，国务院认为这不是"一系列自发事件"。
普萨基还表示，"他特别指出了最近在乌克兰工作的俄罗斯情报人员被捕的情况。"
奥巴马政府曾警告俄罗斯，如果俄罗斯进行军事或秘密干预，削弱乌克兰新政府的力量，美国准备施加额外制裁。克里在周一重申了这一点。
普萨基说，"他清楚地表明，如果俄罗斯进一步采取举措破坏乌克兰的稳定，俄罗斯将付出更大代价。"但她没有提供细节。普萨基表示，美国、俄罗斯、乌克兰及欧盟的官员计划在未来十天举行会晤，探讨乌克兰局势。
北约(NATO)最高指挥官菲利普·M·布里德洛夫(Philip M. Breedlove)上将上周表示，乌克兰边境约有四万名俄罗斯士兵，他们能够在接到命令后的12小时内入侵东乌克兰，而且能在三到五天内达到军事目的。
周一上午，乌克兰代理总理阿尔谢尼·P·亚采纽克(Arseniy P. Yatsenyuk)在基辅表示，"俄罗斯联邦(Russian Federation)正在编写剧本，目的只有一个：分离并毁灭乌克兰，将乌克兰转变成听任俄罗斯摆布的、受奴役的地区。"
拉夫罗夫等俄罗斯官员曾表示，他们不打算在东乌克兰采取军事行动，俄罗斯外交部在周一下午发表声明，再次呼吁促使乌克兰实现联邦化，此举会大幅削弱基辅政府的力量，使其易受莫斯科方面的操控。
俄罗斯外交部表示，"就像俄罗斯多次指出的那样，如果乌克兰不进行真正的宪法改革，并在此改革框架下，通过联邦化进程，保证乌克兰各地区的利益、保持不结盟政策并巩固俄语的特殊地位，乌克兰就难以实现国家的长期稳定。"
俄罗斯外交部否认俄罗斯与动乱有关，但周日晚间发生在顿涅茨克、哈尔科夫和卢汉斯克的示威活动似乎是组织有序的，而且与上个月获得俄罗斯支持的抗议活动的特征类似。
"不要再指着俄罗斯，将今日乌克兰的所有问题归咎于俄罗斯，"俄外交部称，"乌克兰人民希望听到基辅政府对所有问题的明确回答。现在是时候倾听这些正当要求了。"
就在东乌克兰爆发示威活动的几个小时之前，一名乌克兰军官在克里米亚与俄罗斯士兵对抗时被射杀。
乌克兰国防部发言人弗拉迪斯拉夫·谢列兹尼奥夫(Vladislav Seleznev)表示，斯坦尼斯拉夫·卡尔切夫斯基少校(Maj. Stanislav Karchevskiy)在与克里米亚西部新费德罗夫卡(Novofedorivka)空军基地紧挨着的军队宿舍被杀害，他与妻子及两个孩子住在那里。
在俄罗斯吞并克里米亚后，乌克兰军队不断撤离该半岛，乌克兰军官被杀事件属于罕见的致命暴力案例。
周一，路透社(Reuters)报道称，乌克兰国防部发言人谢列兹尼奥夫表示，这名乌克兰军人在收拾行李准备离开克里米亚时，与俄罗斯军人发生了争吵。
Noah Sneider自莫斯科、Alison Smale自柏林、Michael R. Gordon自华盛顿对本文有报道贡献。
翻译：许欣
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论