中国国家主席习近平主持召开了国家安全委员会第一次会议，他的讲话显示，这个成立不久的委员会的权力将触及国内及外交政策的几乎各个方面。
去年11月召开的一次共产党领导人的会议通过了成立该委员会的方案，这是习近平计划的一部分，即在振兴经济的同时强化中央领导层及其本人执政地位。国有媒体报道说，国家安全委员会周二召开了第一次会议，习近平在会上划定了该委员会的政策范围。
一些专家对中国的这个委员会和美国的国家安全委员会(National Security Council)进行了诸多类比。后者为美国总统提供国家安全方面的建议，尤其是在外交政策领域。习近平的讲话证实，他为这个委员会设定了更广泛的议程，其中既包括外部议题，也包括国内议题。
据官方媒体新华社报道，习近平在会上说，"当前我国国家安全内涵和外延比历史上任何时候都要丰富，内外因素比历史上任何时候都要复杂，必须坚持总体国家安全观。"
习近平列举了可能受到该委员会监管的领域：政治安全、国土安全、军事安全、经济安全、文化安全、科技安全、信息安全、生态安全、资源安全，以及核安全。他说，国家安全系统必须"集中统一、精干高效"。
那么，从理论上讲，中国国家安全委员会的工作将非常繁忙，因为它还要监管美国的国家安全委员会不管的那些领域的问题。而实际上，关于这个中国机构将如何运作，以及它将如何与许多其他在安全问题上利益攸关的党政机关和官僚机构共处，仍有许多疑问等待解答。
除了习近平、总理李克强，以及由中共控制的国家立法机构全国人大的常委会委员长张德江，有关这次会议的官方报道没有提及其他与会人员是谁。就像习近平的许多议程一样，他的雄心壮志清晰可见，至于他打算如何实现这些计划，就不那么清楚了。
储百亮(Chris Buckley)是《纽约时报》记者。
翻译：王湛
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论