2014年5月6日星期二

纽约时报: 广东一男子因泄露军事秘密被判刑

纽约时报中文网 国际纵览
纽约时报中文网 国际纵览 
Advance your career

Columbia College offers 100% online MBA degrees, allowing you to earn your degree on your time. Get a promotion at work with an MBA.
From our sponsors
广东一男子因泄露军事秘密被判刑
May 6th 2014, 05:34, by 王霜舟

官方媒体报道称,中国南方省份广东的一名男子因向海外发送军事文件和军事基地照片而被判犯有间谍罪,并被判处10年有期徒刑。

共产党报纸《人民日报》周一报道称,一个用户名为"飞哥"的人通过在线通讯服务工具联系到了这名男子。报道只透露了这名男子姓李。该报称,那个人要求李某订购只有中国境内用户才能订购的军事期刊,然后寄往国外。

《人民日报》的报道并未提供相关细节,比如李某被控为谁工作,以及中方调查人员认为哪个国家是这一活动的主使。

该报道称,生活在广东某滨海城市的李某还拍摄了军事设施的照片,并将照片发给了他的海外联络人。《人民日报》称"飞哥"付了钱给李某,但未报道具体金额。报道还称,这名境外特工利用军事爱好者网站在广东另外招募了12个人,并在其他20个省份招募了40个人,让他们帮助搜集信息。

中国拥有大量国内军事期刊,外国研究人员和情报机构经常通过分析这些期刊来获取关于中国武装力量的信息。其中很多期刊只在中国境内发行。

中国官方报纸《中国日报》,李某被认定传送了13份机密级军事文件,10份秘密级军事文件。在中国,这两种文件的保密级别分别为第二级和第三级。

中国法院时或判定,在中国境内随手可得的材料也可以视为保密文件。2010年,出生于中国的美籍石油地质学家薛峰(音译)因购买一个数据库而被判刑八年;其律师称,在薛峰为位于美国的咨询公司IHS能源(IHS Energy)购买这个数据库后,它才被列为机密信息。

李某被判刑之时,美国官方正在反复警告人们小心中国的间谍活动。4月,联邦调查局(FBI)发布了一个短片,旨在提醒留学中国的美国学生注意,自己有可能会被招募为情报人员。短片内容包括对格伦·达菲·施赖弗(Glenn Duffie Shriver)的一段简短采访,这名美国人收受了中国特工的钱财,并曾尝试为中国获取美国的军事机密,由此被判刑四年。

王霜舟(Austin Ramzy)是《纽约时报》记者。

翻译:陈亦亭、陈柳

纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论