纽约时报: 朝鲜发射3枚短程飞掷物

纽约时报中文网 国际纵览 纽约时报中文网 国际纵览

Let the jobs find you Instantly post your resume to 75+ job sites. You can save 60 hours off your job search. From our sponsors

朝鲜发射3枚短程飞掷物 Jun 26th 2014, 23:58, by CHOE SANG-HUN 朝鲜周四向其东部沿海海域发射了3枚短程投射物，一天前朝鲜曾警告要对美国一部涉及暗杀朝鲜领导人金正恩(Kim Jong-un)的喜剧影片进行报复。 韩国国防部(Ministry of National Defense)一名发言人说，这些投射物发自沿海城市元山市，该市位于首都平壤东部，投射物飞行了190公里后，落入朝鲜与日本之间的海中。 这名发言人说，"我们正在分析数据，以确定这些投射物的类型，以及朝鲜发射它们的原因。我军已经增加了监视活动，以备朝鲜发射更多的投射物。"这名发言人援引国防部政策，按照惯例要求匿名。 分析人士说，朝鲜经常在军事演习或想加剧紧张局势时，发射短程导弹或火箭。 还不清楚朝鲜周四的这次发射是否与其在周三发出的威胁有关，朝鲜在周三称，如果华盛顿不叫停哥伦比亚电影公司(Columbia Pictures)计划要在10月份上映的电影《采访》(The Interview)的话，会采取"果断而无情的对策"。 这部影片的一个主要虚拟剧情是，一位美国脱口秀节目的主持人和他的制片人要到朝鲜去采访金正恩，他们与中央情报局(Central Intelligence Agency)密谋将其暗杀。 朝鲜称，将把这一影片的上映视为"战争行为"。 近几个月来，平壤多次发射中短程火箭和导弹，并威胁称要进行一次新的核试验，已经加剧了地区紧张局势。 朝鲜曾在今年3月22日在其东海岸测试了30枚短程火箭。 今年4月和5月，朝鲜还与韩国就双方西部海上边界纠纷问题互相发射了炮弹。这次火力交换没有造成人员伤亡，韩国官员称是朝鲜先开火。 翻译：张亮亮 纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions