2014年6月30日星期一

纽约时报: 中共中央开除徐才厚党籍移送司法

纽约时报中文网 国际纵览
纽约时报中文网 国际纵览 
Let the jobs find you

Instantly post your resume to 75+ job sites. You can save 60 hours off your job search.
From our sponsors
中共中央开除徐才厚党籍移送司法
Jun 30th 2014, 11:10, by 《纽约时报》北京分社

周一晚6时,新华社发布消息,称中共中央总书记习近平6月30日主持召开中央政治局会议,决定开除原中共中央政治局委员、中央军委副主席徐才厚党籍,并将其涉嫌受贿犯罪问题移送司法机关处理。

徐才厚1999年成为中央军委委员,2004至2012年任中共中央军委副主席,2007年至2012年为中共中央政治局委员,1999年晋上将军衔。徐才厚是中国改革开放以来落马的最高级军队将领,也是1990年代以来陈希同、陈良宇、薄熙来后,第四名受到公开司法调查的(前)政治局委员。

新华社在同一时段还宣布了对其它三位"违纪违法"官员的开除党籍处分,他们是,第十八届中央委员、国务院国资委原主任、党委副书记、中国石油天然气集团公司原总经理、党组书记蒋洁敏;第十八届中央委员、中央防范和处理邪教问题领导小组原副组长、办公室主任,公安部原党委副书记、副部长李东生;第十八届中央候补委员、中石油集团原副总经理王永春。

新华网报道,中央政治局听取中央军委纪律检查委员会《关于对徐才厚严重违纪案的审查报告》,并根据《中国共产党章程》、《中国共产党纪律处分条例》有关规定,决定给予徐才厚开除党籍处分,对其涉嫌受贿犯罪问题及问题线索移送最高人民检察院授权军事检察机关依法处理。

中共中央政治局会议指出,查处徐才厚体现了中国共产党坚决查处违纪违法案件。任何人不论权力大小、职务高低,只要触犯党纪国法,都要严肃查处,决不姑息、决不手软。人民军队是执行党的政治任务的武装集团,在党风廉政建设上要坚持高标准、严要求。党内决不允许有腐败分子藏身之地,军中也决不允许有腐败分子藏身之地。

纽约时报中文网4月1日报道,前解放军总后勤部副部长谷俊山中将被查,调查进一步指向了谷的靠山,前中央军委副主席徐才厚。前解放军总后勤部副部长谷俊山中将被查,调查进一步指向了谷的靠山,前中央军委副主席徐才厚。

两年前,谷俊山被秘密解除总后勤部副部长一职,而官方新闻机构新华社近期才公布有关谷俊山案件的消息,而且没有提供细节。不过,据了解调查情况的人士透露,内部调查的结论是他从自己掌控的大型土地开发交易当中获取回扣,并且花钱买官,为他和他的家人积累了几十所价格不菲的住宅,调查人员在其中一些住宅中发现了大量的高档酒、金条和现金。

一些知情人士当时向《纽约时报》表示,谷俊山已经向调查人员提供了足以指控他那些强大靠山的信息,他的主要靠山正是2002年退休,现年71岁的前军队二号人物、政治局委员徐才厚。调查人员已经限制了徐才厚的行动自由。徐才厚患有膀胱癌,正在住院治疗。

在谷案后习近平在军中掀起了新一轮的整风运动。习近平在内部讲话中批评军队腐败,指责军队中存在范围更大的"谷俊山现象",要求采取行动"深挖产生谷俊山的土壤",并威胁要把"大大小小的谷俊山"拉下马。

纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论