北京——在一些国际组织及一家中国报纸批评中国政府最初的10万美元(约合61万元人民币)捐赠数额太少之后,中国宣布增加对菲律宾台风受害者的人道主义援助。
官方媒体新华社表示,除了本周早些时候政府捐赠的10万美元及中国红十字会捐赠的10万美元之外,中国将提供140万美元的救援物资,包括帐篷和毯子。
周四,外交部发言人秦刚称,中国从未表示援助数额是"一锤子买卖",而且已经根据需要调整了援助数额。他说,"绝大多数中国人民,对菲律宾处境理解同情。"
周三的时候,秦刚对中国第一笔捐款的态度还非常坚定,称中国最初宣布捐款数额的时候有一个考虑,那就是中国人民也在台风"海燕"(Typhoon Haiyan)肆虐期间遭受了损失。中国官方媒体报道称,中国南部地区遭受尾流暴雨的侵袭,致使八名中国人死亡。
在菲律宾,大规模国际救援行动正在展开,比如美国士兵帮助运送救援物资。中国最初向菲律宾提供的捐款较少,似乎是因为两国的关系十分冷淡。相比之下,中国的亲密盟友巴基斯坦于9月份发生地震,造成500人死亡,中国承诺向该国捐赠150万美元。
自2012年初以来,南海岛屿领土争端已经破坏了中国与菲律宾的关系,菲律宾还打算将中菲争端提交国际仲裁法庭。菲律宾今年接受了日本给予的军舰,支持日本的强军计划,因此激怒了中国。
中国的一些专家表示,决定最初捐赠数额的另一个因素是中国网络评论人士反对援助外国,特别是援助菲律宾。
北京外交学院国际关系学教授秦亚青表示,对于援助数额及如何援助,政府内部"肯定有过争论"。他说,"中国文化向来倾向于渐进式的做事方式,以便不在国内引发更多问题。"
但他表示,他在学生中间进行了非正式的调查,发现大多数学生都认为最初的捐款数额太少了。大多数学生称,中国网络上对菲律宾的敌对态度"不负责任、不理性"。
他说,有关给菲律宾提供多少援助的早期决定,很可能是政府中层做出的。"我认为,领导人不会愚蠢到不提供援助的地步。"
凤凰新闻网周三展开的网络民调活动显示,在6万次投票中,有95%的投票反对中国给菲律宾捐款。
常常发表民族主义社论的报纸《环球时报》异乎寻常地转变了立场,指责第一轮援助的规模太小。报纸在周二的社论中指出,菲律宾距离中国南部海岸只有两小时的飞行距离,然而,包括德国和智利在内的一些距离远得多的国家都迅速做出反应,派出了满载物资的飞机。
国际援助机构周四的统计显示,中国的160万美元新捐款总额和爱尔兰(140万美元)、意大利(130万美元)及西班牙(180万美元)处于同等水平。
在派发净化水设备、食品和应急避难设施的同时,美国还向菲律宾派遣了乔治·华盛顿号(George Washington)航母,上面载有80架飞机和5000人的队伍。周四,两艘美国海军军舰先于航母抵达了菲律宾。
《环球时报》的社论说,"中菲因南海产生的恩恩怨怨,不应阻断两国民间共同抵抗天灾的合作。在对菲律宾的国际救援阵列中,中国不应缺席。"
《环球时报》还说,近些年,"网上"对中国提供对外援助"的强烈反对"不代表主流民意。
该报实实在在地敦促中国政府,要培养中国民众的对外援助美德。报纸指出,在中国大陆遭遇天灾时,菲律宾的海外华人曾团结起来站在中国一边。报纸说,"在他们和他们所处的社会遭遇重大灾难时,我们提供援助的正当性不容置疑。"
北京的人民大学国际关系专业教授金灿荣说,政府内部关于该给菲律宾提供多少援助的讨论,也许是由外交部主持的。他说,"他们也许认为,中国必须提供援助,但不能太多。"
他还说,批评者应该牢记,当中国在1998年遭遇巨大洪灾时,美国只提供了2万美元。
翻译:许欣、张薇
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论