柏林——1944年，党卫军的一个装甲师在法国屠杀了642名村民。本周三，这个装甲师一名现年88岁的前成员在科隆被控25项谋杀罪名。与此同时，另一座德国城市的法院宣布不再继续受理针对一名92岁的前党卫军成员的案件。此人之前被控在二战期间杀害一名荷兰武装抵抗人士。
设在科隆的州法院称，这个化名维尔纳·C (Werner C.)——为了遵守德国的隐私法规——的88岁老人面临25项谋杀及数百项谋杀从犯的指控，涉及的大屠杀发生于1944年6月，地点在法国利摩日西北约15英里（约合24公里）的村庄：格拉讷河畔的奥拉杜尔。屠杀发生在最终导致纳粹倒台的诺曼底登陆的四天后，目的是为了报复当地法国抵抗力量绑架了一名德军士兵。
本案似乎是西蒙·维森塔尔中心(Simon Wiesenthal Center)去年推出的海报宣传活动的成果。该活动鼓励德国人举报与纳粹罪行有关的老年嫌疑人。西蒙·维森塔尔中心致力于追查纳粹战争罪行及罪犯，其以色列办公室主任拉伊姆·苏罗夫(Efraim Zuroff)称，张贴在柏林、科隆和汉堡的首轮海报带来的线索导致四人被移交给德国当局。苏罗夫去年11月曾表示，其中一个案件涉及发生在格拉讷河畔奥拉杜尔的大屠杀。
第二轮宣传覆盖了另外八座德国城市，于去年11月底推出。
科隆案嫌疑人的律师赖纳·波伦(Rainer Pohlen)坚称自己的客户无辜。不过，他接受电话采访时承认："西蒙·维森塔尔中心的所作所为当然产生了一定的影响。我的确认为，二战后的几十年里，德国司法系统对某些问题有所回避。很多事情被扫到了地毯下面。"
波伦表示，相比之下，当局在过去六到八年对纳粹罪行采取了非常宽泛的定义，"这就意味着不仅牵涉到决策人和罪犯之类的，而是对每个能抓到的人都采取行动。"
他对这种方式持保留意见。"我怀疑这是否正当，"波伦说。"被绳之以法的那些人当时还未成年，非常年轻，很可能还不成熟，尚未成长到可以自己做主的地步。这样的做法有点奇怪，这不是化解恩怨的方式。"
同样在周三，德国西北部城市哈根的法院宣布，不再继续受理针对荷兰出生的92岁德国公民泽尔特·布鲁因斯(Siert Bruins)的案件，理由是不能证明他的谋杀罪名成立。美联社(The Associated Press)援引法院发言人扬·舒尔特(Jan Schulte)的话报道称，该院表示，之前有足够的证据来裁定布鲁因斯犯有过失杀人罪。
文中称，舒尔特表示，尽管谋杀指控没有诉讼时效，但证明布鲁因斯有罪所需的目击证人均已不在人世。
Chris Cottrell自柏林对本文有报道贡献。
翻译：黄铮
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论