纽约时报: 南极两艘被困船只成功破冰突围

纽约时报中文网 国际纵览 纽约时报中文网 国际纵览

Startup Hiring: How to Hire the Best People Attract and retain the best people. 7 lectures from top founders and CEO's about how to hire for your startup! Sign up for $19. From our sponsors

南极两艘被困船只成功破冰突围 Jan 9th 2014, 00:05, by 黄安伟 据几家通讯社报道，两艘在南极附近被浮冰包围的船只周二突破障碍。上周五，中国"雪龙号"破冰船在用船上直升机把俄罗斯"绍卡利斯基院士号"(Akademik Shokalskiy)考察船上的52名乘客解救出来后被困，该俄罗斯考察船自去年12月中旬以来一直被冰围困。BBC在周二报道称，风向的转变为这艘考察船开辟了一条通道，使其能脱离围困。中国国家通讯社新华社周二晚间报道称，"雪龙号"也在离考察船不远处突破冰层而出。应澳大利亚海上安全局上周发出的请求，一艘美国海岸警卫队(United States Coast Guard)破冰船正向这两艘船只驶来，但仍需几天时间才能到达。 黄安伟(Edward Wong)是《纽约时报》驻京记者。翻译：张亮亮 纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions