2014年1月9日星期四

纽约时报: 叙利亚政府称叛乱分子袭击化学武器储藏地点

纽约时报中文网 国际纵览
纽约时报中文网 国际纵览 
Let the jobs find you

Instantly post your resume to 75+ job sites. You can save 60 hours off your job search.
From our sponsors
叙利亚政府称叛乱分子袭击化学武器储藏地点
Jan 9th 2014, 07:30, by NICK CUMMING-BRUCE, RICK GLADSTONE

日内瓦——叙利亚政府周三表示,叛乱分子袭击了两个储藏地点,那里存放着叙利亚承诺将销毁的部分致命化学武器原料。自国际社会于三个月前开始收缴和销毁该国禁用军火以来,这是叙利亚当局首次通报此类袭击。

总部位于海牙的禁止化学武器组织(Organization for the Prohibition of Chemical Weapons)正在协助监督销毁叙利亚化学武器。一名欧洲外交官称,叙利亚驻该组织代表巴萨姆·萨巴格(Bassam Sabbagh)在该组织的一次执行委员会会议上通报了相关袭击。这名外交官列席了这次会议,谈论此事时要求不具名,因为会上的讨论是不公开的,叙利亚的说法尚未公之于众。

如果属实,则前述袭击突显了在内战尚未结束时收缴并销毁化学武器的困难。得到叙利亚政府的同意后,禁止化学武器组织从10月初开始与联合国联手执行销毁化武的艰巨使命。自那时以来,该组织的官员多次提到这一点。

过去这些年里,叙利亚积聚了1200吨毒剂。现在,叙利亚政府面临着更大的压力,必须设法加快销毁化学武库中最危险原料的进程。叙利亚未能在12月31日的最后期限之前将这些原料运送出国。按照9月通过的一项安理会(Security Council)决议的规定,全部武器必须在6月30日前销毁。

周二,第一批将被运出叙利亚的最危险原料已在叙利亚港口拉塔基亚装上一艘丹麦商船。联合国和禁止化学武器组织称,这是取得进展的重要标志。

官员们拒绝评论萨巴格的说法。据前述欧洲外交官透露,萨巴格对执行委员会说,反对派武装分子袭击了霍姆斯市附近的一处武器库和大马士革郊外的一处武器库。这名欧洲外交官说,萨巴格没有具体说明袭击发生的时间和袭击者的身份,也没有说明袭击所致损失的有无和轻重,只是说,"如果恐怖分子计划得逞",此次袭击"会造成灾难性的后果"。

前述外交官说,"他的发言出乎意料。让我惊讶的是,这是我们第一次听说袭击的消息。"

周三,在叙利亚协调化武销毁联合任务的联合国高级官员向安理会(Security Council)私下通报了化武销毁进程,之后在联合国总部对记者表示,叙利亚急于处理掉化武库存,希望"尽可能缩短耽搁的时间"。

名为西格里德·卡格(Sigrid Kaag)的前述官员对叙利亚化武存储设施遇袭一事只字未提。但她表示,"在所有的行动中,安全都是一个重要因素",还说尽管叙利亚境内内战正酣,使团仍有可能在2014年年中如期完成全部销毁叙利亚化武的目标。

卡格说,公众不应为装载在丹麦商船上的最致命化合物感到担忧,这种化合物被称为一级优先(Priority 1)化学品。商船会载着这些原料停留在海上,要到剩余原料做好装船准备时才会再次停靠拉塔基亚进行装载。

最致命化合物的总量估计有500吨,一旦所有储备都已上船,该船就会驶往意大利。到了那里,这些化学品会被转移到一艘设施齐备的美国军舰上,实施无害化处理。

卡格对记者说,"这些物品安然无恙,得到了稳妥的守护,我们已采取一切措施来确保它们万无一失。能用的措施我们都用了,就是要确保这些物品得到稳妥的处理。"

Nick Cumming-Bruce自日内瓦,Rick Gladstone自纽约报道。

纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论