柬埔寨金边——为了平息统治柬埔寨近30年的威权领袖所面临的最严峻挑战之一，柬埔寨当局禁止任何公开集会活动，并传唤两名反对派领袖接受警方问讯。
此前数月，面对公众对自己的统治日益加深的不满，柬埔寨首相洪森(Hun Sen)一直未采取什么行动。如今，他似乎发出了信号，表明他开始对批评者采取更强硬的姿态。这一次的镇压行动包括周六驱散一个公共广场上的抗议者。镇压行动开始之前，举行抗议的制衣工人于周五与柬埔寨警方发生冲突，导致至少四名示威者死亡。针对洪森政府的抗议日渐增多，工人一直站在这些抗议的最前列。
洪森领导的政党在7月的选举中取得了胜利，但反对派和独立观察人士称那次选举充斥着违规现象。自那时起，反对派一直要求洪森下台，并拒绝加入议会。
周日，接到讯问传唤的反对派领袖桑兰西(Sam Rainsy)和根索卡(Kem Sokha)表示，他们打算暂停一切抗议活动。桑兰西对他所称的柬埔寨"民主假象"表示了谴责。
上月末，反对派在金边街头举行了一场有数万人参加的抗议游行。洪森在位的逾28年时间里，如此规模的挑衅行为十分罕见。
金边的许多地方，包括湄公河沿岸的主要旅游景区，并未受到镇压活动的影响。但在其他地方，数百名警察和军人封锁了道路，驱散了围观的人群，并在抗议者之前聚集的公共广场自由公园(Freedom Park)四周拉起了警戒线。
警方和其他部门驱散自由公园示威者的行动具有高度的象征意义。2009年，政府正式将该广场指定为柬埔寨人自由表达自己意见的地方，大致是以伦敦的演讲角(Speakers' Corner)为榜样。自7月的选举以来，这座广场一直是反对派领导的抗议活动的中心。从12月中旬就开始在广场上露营的抗议者包括僧侣、年长的农民和人权倡导人士。
周六，独立倡导组织柬埔寨人权中心(Cambodian Center for Human Rights)指责政府"对人权进行了一次残酷压制"，并称有"身着平民服装的暴徒"拿着钢棍等临时的武器，将抗议者赶出了广场，在场记者也证实了这一说法。
洪森掌权时期，已有多次抗议活动被可疑份子破坏。1997年，桑兰西领导的一次抗议活动遭遇了手榴弹袭击，至少导致16人死亡。
周六，柬埔寨内政部发布声明称，驱赶抗议者的行动"以和平方式进行，没有造成任何伤亡"。声明称，最近的抗议活动"导致了暴力、堵塞公共道路和损毁公私财产的现象"。这明显是指近期的一些事件，包括制衣工人周五和士兵发生的冲突。
声明称，"在安全和公共秩序恢复以前"，禁止所有的抗议和公共集会活动。声明还要求"国内外所有团体的成员保持冷静，不要参与任何可能对国家利益造成负面影响的非法活动"。
红色高棉(Khmer Rouge)曾在柬埔寨实行残酷统治，其大屠杀政策共导致170万柬埔寨人丧生。红色高棉垮台之后，洪森因维护了国家稳定而备受赞扬。但是近年来，他逐步积聚了高度集中的权力，其禁卫队似乎足以与柬埔寨的正规军相抗衡。
经济增长促进了金边的现代化和繁荣，也暴露了柬埔寨的严重不平等状况。这里有大大超过三分之一的儿童处于营养不良的状态。只有四分之一的柬埔寨人有电可用。金边的街道上既有豪华轿车，也有挤在破烂摩托车上的四口之家。
柬埔寨共有数十万制衣工人，他们要求提高工资的呼声最为激烈。罢工的工人要求把最低月工资增加一倍，从80美元（约合484元人民币）提高到160美元，服装行业则认为，这样的增幅会让本行业失去竞争力。
在周五的冲突中，制衣工人用石块、棍子和自制火焰弹对警员进行了攻击。目击者称，警察用冲锋枪对人群进行扫射。除了有抗议者死亡以外，至少还有20人受伤。
翻译：陈亦亭、陈柳
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论