2014年3月6日星期四

纽约时报: 中国谨慎评论乌克兰危机

纽约时报中文网 国际纵览
纽约时报中文网 国际纵览 
Let the jobs find you

Instantly post your resume to 75+ job sites. You can save 60 hours off your job search.
From our sponsors
中国谨慎评论乌克兰危机
Mar 6th 2014, 03:10, by BREE FENG

中国与国际社会一同呼吁乌克兰恢复和平与稳定,同时却继续拒绝指责其传统伙伴俄罗斯。

本周二晚间,中国国家主席习近平和俄罗斯总统弗拉基米尔·V·普京(Vladimir V. Putin)在电话里讨论了乌克兰持续不断的危机。俄罗斯的亲密盟友、乌克兰总统维克托·F·亚努科维奇(Viktor F. Yanukovych)被罢黜后,俄罗斯实际上已经占领了乌克兰的克里米亚地区。根据中国外交部发布的一则声明,习近平对普京说,中国支持国际社会为缓和紧张局势所做的努力。

声明表示,习近平说,相信俄方能同各方协调,推动问题得到政治解决,维护地区和世界和平稳定。

中国的官方回应也许没能达到俄罗斯对其战略盟友的期望。俄罗斯外交部曾于周一发表声明,暗示俄罗斯在北京有一名强大的盟友。据天空新闻(Sky News)报道,声明说,中俄在乌克兰局势问题上持有"广泛一致的见解"。

不过,中国外交部的态度较为含糊,说的只是双方均认为这个问题应该得到"恰当的处理"。到目前为止,中国外交部的代表一直对中国是否支持俄罗斯近期在乌克兰的行动的提问避而不答。

本周一,外交部发言人秦刚避开了相关提问,重申中国将坚持不干涉别国内政的原则,尊重乌克兰的"独立、主权和领土完整"。

中国国际问题研究所的中俄关系学者陈玉蓉在采访中表示,中国外交部没有直接回答这个问题,是因为这不是一个"中国可以说是道非的问题"。陈玉蓉说,俄罗斯对乌克兰的行动是俄罗斯内政。

其他中国分析人士重申,中国希望看到的是稳定。

华东师范大学国际关系和地区发展研究院院长冯绍雷表示,"这不仅仅因为乌克兰是中国的老朋友。"中国在乌克兰还有其他利益。

他表示,其中之一是中国的农业正面临严重挑战,可以与乌克兰就此展开合作。他还提到了一家中国公司在去年12月前总统亚努科维奇访问北京期间签订的一项协议,该公司准备投资30亿美元(约合184亿元人民币)在塞瓦斯托波尔建设港口。

此外,中国与乌克兰的贸易关系日益增进,并从这个前苏联国家——世界第四大武器出口国——进口武器。中国的第一艘航空母舰就是从乌克兰购买的。

但对于中国来说,俄罗斯在贸易和地缘政治方面仍是一个远比乌克兰重要的盟友。北京和莫斯科经常在联合国安理会(United Nations Security Council)保持相同立场,中俄都是常任理事国,拥有否决权。俄罗斯还是中国重要的石油及天然气供应商。

周三,民族主义报纸《环球时报》发表社论,呼吁北京方面支持邻国俄罗斯。

"我们倾向于赞同挺俄罗斯的舆论,"《环球时报》称,"因为俄罗斯在乌克兰抵制西方力量的东进,不仅攸关俄自身的命运,也同中国的重大战略利益直接相关。"

该社论写道,俄罗斯是中国"最值得借重的"伙伴,至少在"未来几十年"是不可替代的。

该报还公布了周二开展的一项民意调查的结果。结果显示,在1073名参与者中,有"将近一半"的人支持俄罗斯进驻克里米亚,因为这会转移西方国家对中国的关注。该报援引中国国际问题研究所学者王海运的话说,中国人民乐意看到有人反抗西方国家的干预。

翻译:张薇、许欣

纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论