2014年4月2日星期三

纽约时报: 抗议中国“黑监狱”11人被拘留

纽约时报中文网 国际纵览
纽约时报中文网 国际纵览 
Build an Online Store

Over 80,000 ecommerce brands trust Shopify. Get started with a 14 day free trial.
From our sponsors
抗议中国"黑监狱"11人被拘留
Apr 2nd 2014, 08:16, by 狄雨霏

[可在YouTube上观看相关视频] 

中国东北部靠近俄罗斯边境的建三江市警方周一发布的通告显示,抗议黑龙江省一座"黑监狱"的11人,其中包括四名知名人权律师,因"利用邪教活动危害社会"被处以行政拘留。

警方指明那四名律师分别是江天勇、王成、唐吉田和张俊杰。通报称他们"以律师名义煽动纠集38名'法轮功'邪教组织人员及家属在我省农垦总局法制教育基地门前聚众滋事,呼喊邪教口号"。通报称这些人在3月22日被处以5至15日行政拘留。

"没人煽动什么,也没人喊口号,"于3月27日获释的张俊杰在接受电话采访时说,"从始至终,没人喊那样的口号。"他还补充说抗议人员去那里"是为了要求对那座监狱进行合法监管"。

他说警方的通报是为了抹黑这些律师。"他们说掌握了我们煽动和喊口号的录像。那好,拿出来吧,"张俊杰说,"给世人看看。"张俊杰在网上发帖称这些律师在拘留期间遭到了殴打。

在中国,黑监狱因其残暴和非法性质而臭名昭著,在国内极具争议。其中一种被称作法治教育中心,据信这些教育中心关押着被禁的宗教组织法轮功的信徒。1999年,在北京,数千名法轮功信徒在政府位于天安门广场附近的中南海办公所在地举行大规模集会,震惊当局。自那以后,该组织被禁,许多学员被关押,但人们依然在私下里练习。

上月,这些律师及其支持者的照片在Twitter和中国国内的社交媒体上流传。据称,其中几名律师已是第四次前往建三江抗议那座黑监狱。照片中的支持者人群规模不一。许多人穿着人民解放军的橄榄绿大衣(黑龙江的天气还比较冷,那里和西伯利亚接壤)。中国封锁了Twitter,但此事依然得到了大量关注,尤其是在法律界。一些中国人通过使用虚拟专用网络,避开对Twitter的封锁。

另一名律师、其中一名被关押律师的朋友表示,"邪教口号"的说法似乎与那里关押着法轮功信徒的说法有关。张俊杰说自己是为了委托人去那里的,并表示他的委托人"信教"。他没有透露那名委托人的姓名,也没有明确指出那名委托人是不是法轮功信徒。但人权律师一直试图保护法轮功信徒免遭严厉镇压。对法轮功的严厉镇压始于1999年的那次示威之后。

"那座黑监狱里关了很多练法轮功的人,也有许多被政府认为是刁民的人,"名为张磊的这名律师在北京接受电话采访时说。

非政府组织中国人权(Human Rights in China)的一份报告称,代表被关押人士的友人已经向黑龙江省最高人民检察院发出了控告书,指控相关人员绑架、非法拘禁以及在狱中刑讯逼供,其中包括"猥亵侮辱"被关押的女性。

张磊称当地警方让生活在中国中部的王成父母来建三江照顾儿子。"这是个不好的迹象,"他说。他还表示被关押人员遭到了殴打,据报道,张俊杰被打断了三根肋骨。

张磊说,张俊杰受到的处罚比其他将于4月6日获释的律师轻,因为这是他第一次去那里抗议那座黑监狱。尚不清楚警方通告中提到的另外七人会被关押多久。

警方通报称,这四名律师收受了那座黑监狱里在押人员亲属4000至1.5万元不等的费用,大约相当于650美元至2450美元。

"他们是律师,收的是担任那些在押人员亲属代理人的费用,"张磊说。

狄雨霏(Didi Kirsten Tatlow)是《纽约时报》驻京记者。

纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论