2014年4月15日星期二

纽约时报: 《纽约时报》包揽普利策新闻摄影奖项

纽约时报中文网 国际纵览
纽约时报中文网 国际纵览 
Advance your career

Columbia College offers 100% online MBA degrees, allowing you to earn your degree on your time. Get a promotion at work with an MBA.
From our sponsors
《纽约时报》包揽普利策新闻摄影奖项
Apr 15th 2014, 11:20, by JAMES ESTRIN

《纽约时报》包揽了2014年度普利策奖的新闻摄影类奖项。专职摄影师泰勒·希克斯(Tyler Hicks)因报道发生在肯尼亚内罗毕一家高档商场的恐怖袭击事件荣获2014年普利策突发新闻图片奖,那次事件导致了60余人丧生。乔希·哈纳(Josh Haner)则夺得了专题摄影奖,他拍摄了波士顿马拉松(Boston Marathon)爆炸案的一名幸存者缓慢而痛苦的康复进程

上述奖项由哥伦比亚大学(Columbia University)颁发,本次的获奖结果是哥伦比亚大学于周一公布的。

《纽约时报》负责新闻图片的助理主编米歇尔·麦克纳利(Michele McNally)说,"对我来说,它体现了新闻摄影在整个报社的价值——反映了最棒的海外报道,也反映了我们最竭诚的努力。这个奖项认可了我们新闻摄影的水平与《纽约时报》报道的总体水平是一致的,而时报的报道是全世界最好的。"

这是《纽约时报》第二次把普利策奖同一年的两个摄影奖项全都收入囊中。2002年,《纽约时报》凭借15名摄影师对2001年9·11事件的一组摄影报道赢得了突发新闻图片奖,同年的专题摄影奖颁给了《纽约时报》的五名摄影师,他们因9·11袭击后,在巴基斯坦和阿富汗拍摄的作品而获奖。

《纽约时报》还在2009年因为对阿富汗和巴基斯坦的报道赢得了普利策国际新闻报道奖,希克斯是获奖团队中的一员。他曾荣膺无数国际奖项,包括2006年全球年度图片奖(Pictures of the Year International)年度最佳报纸摄影记者奖。

希克斯说,"以这种方式得到肯定让我不胜荣幸。它也提醒我,不管发生在多遥远和多偏僻的地方,这些事件都会获得关注。此外,全球各地的摄影师在奔赴危险地域时所承担的风险,也得到了大家的承认和回馈。"

希克斯出生在巴西,在康涅狄格州韦斯特波特长大。他曾受雇于克里斯·洪德罗斯(Chris Hondros),为俄亥俄州报纸《特洛伊每日新闻》(The Troy Daily News)工作。2011年4月,洪德罗斯在利比亚做摄影报道时身亡。现年44岁的希克斯还曾在北卡罗莱纳州的《威尔明顿晨星报》(The Wilmington Morning Star)供职。

希克斯住在内罗毕,商场袭击案发生时,他距离案发地点只有几个街区之遥。随着袭击事件的发展,他和搜索袭击者的安全部队一道进入了商场内。在当日晚些时候接受"镜头"(Lens)博客的采访时,希克斯描述了当时的场景。希克斯曾报道过阿富汗和伊拉克战争,他是2011年在利比亚被绑架并受到残酷虐待的四名《纽约时报》记者之一。

他说,"当时我的视野很清楚,可以看到商场里倒着多具尸体,有些倒在一起,是在咖啡店里吃午餐的时候被击中的。不论你看向哪里,尸体似乎无所不在。"

他说,拍摄内罗毕商场发生的袭击事件,危险程度达到甚至超过了阿富汗战争。在商场里,他必须思考自己站在何处,要拍摄什么内容,要在自己和枪手之间设置哪类障碍物。

"此次袭击就是对手无寸铁的平民赤裸裸的谋杀。"希克斯说,他曾在职业生涯中拍摄过许多暴力场景,包括发生在科索沃、伊拉克、阿富汗、索马里和苏丹的冲突。"这不是战争。这些武装分子走进商场,杀害平民,杀害他们一路上遇到的任何人,连妇女儿童也不放过。这不是典型的战争。"

希克斯几乎每天都会经过那座商场,现在那里布满了弹孔,装上了板子遮盖。他说,每一次,那里都会让他回想起当时袭击的场景。他说,此类事件会在短期内吸引全球的关注,而后往往会被大多数人遗忘。

他选择要尽可能多地铭记。

"在你自愿前去报道一场冲突,或者在恐怖袭击发生时进入韦斯特盖特商场(Westgate Mall)之后,你会对当时经历念念不忘,我不认为应该忘记,"他说。"我想,把那段记忆隐藏起来,忽略那些你曾拍摄过的、在恐怖环境下遭受不幸的人们,是对他们的一种不尊重。你不能忘记发生的那些事,否则对他们所有人都是一种亏欠。一旦你目击了这样的事件,它就会融入你的记忆,成为你生命的一部分。"

今年34岁的哈纳凭借对杰夫·鲍曼(Jeff Bauman)的图片报道赢得了普利策专题摄影奖。鲍曼在波士顿马拉松爆炸案中失去了双腿。哈纳在长达两个半月的跟拍过程里,追踪着28岁的鲍曼的生活,记录下了他备受煎熬的状态,以及他和家人及女友在一起的时刻。

炸弹引爆时,鲍曼正在马拉松比赛现场为他的女友埃琳·赫尔利(Erin Hurley)加油。美联社(The Associated Press)摄影记者查尔斯·克鲁帕(Charles Krupa)拍下的一张照片生动地记录了爆炸发生后不久,鲍曼坐在轮椅上被推离现场的一刻。这张照片成了当天流传最广的照片之一。

哈纳当天傍晚到达波士顿报道爆炸后续,在接下来的几天里,他和记者蒂姆·罗汉(Tim Rohan)等人一起合作。罗汉最近刚刚结束了在《纽约时报》的实习。

今年24岁的罗汉认识鲍曼一家,在他撰写的《终点线之后》(Beyond the Finish Line)一文中,详细记录了鲍曼的恢复过程。这两名记者与鲍曼一起度过了许多时间,有时候在没有其他访客的时候会和他一起打电子游戏。

罗汉去年接受了"尼曼故事板"(Nieman Storyboard)网站的采访,他在接受采访时描述了哈纳开始用图片记录这个故事时发生的事情。

"最初的一周半过后,我们的摄影师乔希·哈纳加入,他立刻融入了这个集体,"罗汉说。"每个人都喜欢乔希,所以他来了以后气氛也变得轻松。这些人聚在一起恰到好处,让杰夫感到自在,这一点真的很重要。"

对哈纳来说,目睹鲍曼痛苦的康复历程不是一件容易的事。

"我学到最重要的一件事就是,什么时候应该停下来——明白对一些特定的时刻要存有敬意,让这样的时刻不受快门声音的打扰而独立地存在,"他说。"就是知道什么时候拍照是在消费痛苦,什么时候对故事是必要的。"

哈纳常常带着四台单反相机,两台专门用来拍摄视频,两台拍静态图片。他每天也会拍摄一些视频。由哈纳、凯瑟琳·斯潘格勒(Catherine Spangler)和罗汉制作的视频获得了最佳新闻摄影奖(Best of Photojournalism)的一等奖和全球年度图片奖多媒体特写故事的二等奖。

和希克斯一样,哈纳也提到了大众记忆时间长短的问题。

"我的担心是,人们会忘记像这样的悲剧事件,"他说。"让人们注意到幸存者正在经历的一切,以及他们的生活发生了怎样的改变,从而帮助他们,这十分重要。"

哈纳之前曾在《财富》(Fortune)为麦克纳利效力一年,2004年麦克纳利带他一起加入了《纽约时报》。哈纳在2009年共同创立了"镜头"博客。他目前为《纽约时报》专职摄影师,也是摄影技术方面的资深编辑。

在《纽约时报》,哈纳在图片的使用和展示方面做出了许多贡献,包括开发出一部背包大小的传输设备,可以在重大事件发生时即时传输图片,并在几分钟内传上网。他一直小心地保护了这项技术优势不被竞争对手超越。

哈纳10岁时开始拍照,在旧金山读小学时,就曾在哈维·米尔克社区暗房(Harvey Milk Community Darkroom)里花去了大量时间研究摄影。1995年15岁时,他开始在制作了《生命中的一天》(Day in The Life)系列图册的公司实习,在那里他遇到了麦克纳利,以及《纽约时报》图片部副主编米根·卢拉姆(Meaghan Looram)。

在斯坦福大学(Stanford University),他学习符号系统。这一学科融合了计算机科学、哲学、心理学和语言学,也是校报的图片部主编。毕业后,他为了拍摄一部图片纪实项目,搬进一个拖车公园,住了五个月,然后他去了《财富》杂志和麦克纳利共事。

哈纳拿这一项目申请了普利策的专题摄影奖。他说,他知道对《纽约时报》来说,提交哪些作品来评奖是一个艰难的抉择,特别是这一年涌现了如此多的优秀作品。一开始,他没有考虑要评奖,但朋友们纷纷鼓励他参加。

今天,站在编辑部各位同事面前,他终于实现了他在湾区时的童年梦想。

"自从我拿起照相机,就会细读《旧金山纪事报》(San Francisco Chronicle)上的署名,努力琢磨所有这些摄影师是怎样的人,希望有一天自己也能成为其中之一,这是我自那时起就希望此生能够实现的梦想,"他说。

今天,他已是他们中的一员。

哈纳希克斯获奖的全部作品已于《纽约时报》发表。

翻译:张薇、曹莉

纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论