新德里——一份对污染程度进行了量化的国际报告显示，新德里是全世界空气污染最严重的城市，这证实了一些专家的研究结果。而新德里对该问题缺乏重视的程度令这些专家感到惊愕。
世界卫生组织（World Health Organization，简称WHO）本周三公布的调查结果显示，排名第二至第四位的也是印度城市，位于中部的"印度教环带"(Hindi belt)。
多年来，专家们一直感到奇怪，为什么当有人说南亚的状况和北京一样糟糕，甚至更糟的时候，全球仍然把这么多的注意力聚焦在了北京的空气污染上。
"在印度，他们发现的这个问题的严重程度让我感到震惊，"印度浦那胸科研究基金会(Chest Research Foundation)的主任桑蒂普·萨尔维(Sundeep Salvi)博士说。"这太糟糕了，政策制定者和普通人完全缺乏这方面的意识。"
本周四，在新德里，空气污染监测器测得的PM2.5——被认为对肺健康威胁最大的小颗粒物——浓度超过了每立方米350微克。这是本周四在亚洲录得的最高数据之一，比美国驻华使馆发布的北京污染数据在早晨的峰值高出一倍。美国驻华使馆有一个发布北京污染信息的Twitter帐户。
PM2.5指的是直径小于2.5微米的颗粒物，由于可以渗透到肺部深处，被认为是最大的健康风险。
在北京，如果出现了像德里这么高的污染水平，极有可能引起广泛关注。但在德里，却好像几乎没有人注意到。由于意识到这个问题存在的人都很少，这里极少有人佩戴北京街头常见的过滤口罩，即便在富人之中，拥有空气净化器的人也寥寥无几。但在东亚地区，空气净化器得到了广泛使用。
印度正在进行全国大选，但主流政客很少提及空气污染问题。最近在这里的大使馆举行的聚会中，有几个人对新德里的空气被认为很危险的说法表示了惊讶。有位客人是马拉松运动员，每天在德里的街道上跑步，她说自己从来没有注意过和空气有关的任何问题。
WHO的报告考察了91个国家近1600个城市从2008年到2013年的污染程度，结果发现：德里的年平均PM2.5浓度为每立方米153微克。印度城市巴特那、瓜廖尔和赖布尔紧随德里之后，高居空气污染最严重的城市前列。德里的污染值几乎是北京的三倍，后者的年平均值为59。《纽约时报》今年1月的的一篇文章称，德里的PM2.5浓度至少是北京两倍，结果污染问题在此后数周内登上了印度最大报纸的头条，但政府官员对此予以了强烈否认。印度官方机构空气质量天气预报与研究系统(System of Air Quality Weather Forecasting and Research)的古夫兰·贝格(Gufran Beig)本周四接受采访时表示，WHO报告提供的印度年平均值是错的。
"我们的污染水平和其他城市差不多，"他说。"在夏季，新德里的空气质量比北京好，在季风季节更是远远优于北京。"
其他一些官员，包括印度中央污染控制管理委员会(Central Pollution Control Board)主席，要么本周四无法联系到予以置评，要么表示他们没有获得授权，无法在这个问题上公开发言。
WHO上月表示，2012年，空气污染在全球导致大约700万人丧生，因而成了世界上最大的环境健康风险。其中约80%的人死于心肌梗塞和中风，不过空气污染也会导致肺癌死亡人数增加。
WHO健康与环境协调员卡洛斯·多拉(Carlos Dora)博士说，大多数亚洲人都应该关注这个问题。
"我们在印度、巴基斯坦、伊朗和中国看到的空气质量水平都非常令人担忧，"他说。"空气污染对人体健康影响巨大。"
WHO的调查发现，曾在2011年一个类似的、但规模较小的研究里提供过数据的城市中，大多数城市在随后数年里空气质量出现了恶化。燃煤发电厂和汽车的增多，以及人们越来越多地焚烧动物粪便来做饭，是空气污染日益严重的主要原因之一，该组织称。中国出现大面积污染的原因在于，该国领导人不惜代价地发展制造业和工业产能。但是印度污染了空气却没有取得什么成果。该国的经济状况不佳，其规模不大的制造业出现了萎缩，修建道路、露天煤矿，及金属矿场的努力也已经被腐败和环境问题拖垮。在全球十个污染最严重的城市中，巴基斯坦占据了三个，鉴于该国的经济发展还远远落后于印度，用这样的污染换取的成果就更小了。
阿努拉格·阿格拉瓦尔(Anurag Agrawa)博士居住在新德里，是一位肺科医生和研究员，他说自己本周三看过的一个病人哮喘病非常严重，近年来必须摄入高剂量的类固醇才能控制病情。但是他一离开印度，哮喘症状就消失了。
"所以我告诉他，他应该认真地考虑改变一下居住的地方，"阿格拉瓦尔博士说。"但他说，他根本不会考虑搬家。"
翻译：土土
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论