柏林——周三，有消息称，美国情报机构涉嫌在德国招募了另一名间谍，而这次是国防业的员工。对华盛顿的愤怒之情因此进一步高涨，就连美国的坚定盟友都表示，这一最重要的跨大西洋合作关系需要从根本上重启。
德国联邦总检察长确认，警方至少突击搜查了大柏林地区的一所公寓及一间办公室，理由是怀疑一名男子参与间谍活动，但并未披露此人的具体身份。不过，由《南德意志报》(Süddeutsche Zeitung)和两家公共传播机构组成的联合调查性报道团队援引不具名的政府人士的话称，这名男子与国防部有关，并且涉嫌向美国军事情报机构传递信息。
德新社(DPA)也援引未具名的来源报道，这名嫌疑人在国防部的政治部门工作，职责是开展国际武器合作。
目前还没有更多细节公之于众，而总检察长在简短的声明中表示，尚无人被捕。
德国的政府官员及政党人士似乎不知道该如何表达他们对这起新案件的震惊之情。就在几天之前，德国外交部刚刚召见了美国驻德大使约翰·B·艾默生(John B. Emerson)，因为有报道称，一周前被捕的德国情报机构的一名中层员工承认，自己将大约200份文件交给了美国人。据称，他以此换取了酬金。
本周，德国议会外交事务委员会派出代表团紧急奔赴纽约和华盛顿，但代表团负责人表示，美国官员及政党人士迟迟未能理解此事对两国关系造成的损害。
"在某些情况下，'无可奉告'可不够，"外交委员会主席诺伯特·勒特根(Norbert Röttgen)在华盛顿接受电话采访时说。"美国必须明白，此事正在造成怎样的心理创伤。我认为，这将是一个艰难的过程。"勒特根还是德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)所在的中右翼政党——基督教民主联盟党(Christian Democratic Party)——中颇具影响力的成员。
同时，勒特根谨慎提醒他的德国同僚，要理解柏林和华盛顿对情报机构角色的看法迥异，不应该让这一差异对两国原本十分牢固的关系造成永久损害。分析人士称，对于情报机构的运作方式及其合理目标的确定，德国人的看法要严格许多。在2001年9·11恐怖袭击之后，如今的德国外长、社会民主党人弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔(Frank-Walter Steinmeier)曾领导加强与美国进行情报合作的工作。他似乎也难以理解美国为何会对德国开展间谍活动。
"我们一直保持沟通，没人隐藏自己的观点，"在《萨尔布吕肯报》(Saarbrücker Zeitung)周三发表的报道中，他接受采访说。"试图弄清德国立场的举动不仅很不恰当，而且毫无必要。"
德国怒火的发泄对象大多是美国，公众的愤怒较少指向了德国自己的情报官员。然而，如果目前的案件被定性为间谍活动，这些官员可能就需要对他们两处明显的严重安全缺口负责。
在华盛顿，质询的中心是中央情报局(Central Intelligence Agency)何时向奥巴马总统通报了导致前述德国中层情报雇员于上周被捕的事件。
上周四，奥巴马和默克尔按计划通了电话。除其他事情以外，他们谈话的重点本应为，是否要加强对俄罗斯的制裁，因为该国表现出不愿缓和乌克兰危机。
在整件间谍事件上，默克尔一直相当沉默，但周一在北京出席新闻发布会时，她被迫做出了回应。现场呈现出不同寻常的一幕：德国领导人对美国表示批评，而共产中国的国务院总理李克强则在一旁观看。如果据报的两起美国间谍案中的第一起得到证实，默克尔表示，对于她认为的友好合作伙伴关系，这将是一起"严重事件"。
Melissa Eddy对本文有报道贡献。
翻译：陈柳、许欣
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论