Jul 9th 2014, 10:47, by MICHAEL R. GORDON, ERIC SCHMITT
华盛顿——周二,美国及伊拉克官员表示,伊朗向马利基政府交付了三架俄制攻击机,可部署用于对抗严重打击了伊拉克军事力量的逊尼派武装分子。这表明,伊朗进一步介入了伊拉克危机。
交付苏-25攻击机是伊朗采取的最新举措,以帮助伊拉克总理努里·卡迈勒·马利基(Nuri Kamal al-Maliki)对抗伊拉克与叙利亚伊斯兰国(Islamic State in Iraq and Syria,简称ISIS)的战斗力量,并在伊拉克政坛人士竭力组建新政府之际,扩大自己的影响力。美国官员称,这几架苏-25已经在伊拉克西部及北部执行任务。
一名美国官员表示,其中至少有一架飞机由伊朗人驾驶。由于讨论的是情报报告,这名官员要求不具名。然而,伊拉克的一名高级官员坚称,驾驶飞机的都是伊拉克人。他表示,这些飞机最初归伊拉克空军所有,在1991年海湾战争期间飞往伊朗,以获得妥善保管。
这名伊拉克官员说,"伊朗明白地面局势的紧迫性,将我们的部分飞机送了回来。"由于讨论的是战备事宜,这名官员要求不具名。
伊拉克国防部展示了装备有炸弹及弹药的苏-25攻击机。部署这几架苏-25的时机正值有报道称,一名伊朗军官最近在萨马拉附近遇难。伊拉克军队正试图保卫萨马拉的一座什叶派圣地免遭ISIS的攻击。两名美国官员表示,这名伊朗人是该国无人机队的成员,遭到了ISIS的迫击炮袭击。伊朗新闻机构伊斯兰共和国通讯社(IRNA)称此人为舒杰阿特·阿拉姆德雷·穆加尼上校(Col. Shoja'at Alamdari Mourjani)。但伊拉克的上述高级官员坚称,死者是一名虔诚的伊朗游客,在伊朗的航空业工作。
很明显,伊拉克需要增强空中力量。伊拉克空军仅有几架载有美式"地狱火"(Hellfire)导弹的塞斯纳(Cessna)飞机,还有一些鱼龙混杂的美制及俄制直升机。伊拉克最近就是利用这些飞机在提克里特与ISIS作战。
美国向伊拉克出售了一批F-16战机,首架战机原定于今年秋天交付。然而,这一交付日期如今存在变数,因为在ISIS展开攻势期间,为该项目提供支持的美国承包商从巴拉德空军基地撤离。伊拉克最近宣布,它也在从俄罗斯购置一批苏-25攻击机,但据信,这些飞机目前尚未投入使用。在提供这三架苏-25之前,伊朗还决定派遣一支小型燕子(Ababil)无人侦察机编队、用以拦截通讯的一支情报队伍,以及若干顾问人员。
与伊朗派出的无人机和情报队伍一样,这几架飞机以巴格达拉希德空军基地作为大本营。与美国的A-10战机相似,苏-25用于进行地面攻击。伦敦国际战略研究所(International Institute for Strategic Studies)的军事分析师约瑟夫·邓普西(Joseph Dempsey)称,它配有一架口径30毫米的大炮,并装有火箭弹和炸弹,能够对ISIS的车队和集中战斗进行有效打击。
一名美国官员表示,这几架苏-25攻击机已经开始在伊拉克西部的拉马迪和费卢杰,以及伊拉克北部的拜伊吉炼油厂上空执行任务。该官员并未透露,飞机是否曾投掷炸弹,但又说伊朗已向伊拉克增派了革命卫队(Revolutionary Guard)地面部队和空军人员。
周二,美国参议院军事委员会(Senate Armed Services Committee)在闭门会议中听取了国防部长查克·哈格尔(Chuck Hagel)和参谋长联席会议(Joint Chiefs of Staff)主席马丁·E·邓普西上将(Gen. Martin E. Dempsey)的通报,会后,委员会的一些重量级成员表达了他们对伊朗越来越多地干预伊拉克事务的担心。"他们目前在深入参与此事,"来自佐治亚的共和党参议员萨克斯比·钱布利斯(Saxby Chambliss)说。他同时也是参议院情报委员会(Intelligence Committee)的资深委员。"我不信任伊朗人,所以我认为他们在那里不怀好意,是为了一己之私。"
五角大楼发言人、海军少将约翰·柯比(Rear Adm. John Kirby)周二确认,伊朗已向伊朗派出了战机、武器、弹药和军事顾问,但目前尚未派遣作战部队。
"我们没有看到伊拉克境内有伊朗地面部队的迹象,"柯比在五角大楼告诉记者们。"我原来说的话现在仍然准确:我们知道那里有些伊朗秘密工作人员——伊拉克境内的圣城军(Quds Force)——正在为一些伊拉克安全部队提供培训和建议,但是更重要的是什叶派民兵组织。"
柯比还说,"我们理解,作为一个主权国家,如果觉得合适,伊拉克有权向邻国请求帮助。我们曾经说过,而且我们说过的话没有任何改变,我们不会与德黑兰展开军事合作。"
翻译:陈柳、许欣
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论