印尼雅加达——雅加达省长佐科·威多多(Joko Widodo)平易近人的作风,让他在政界平步青云。本周二,印尼总统选举委员会宣布他赢得了大选,佐科也由此完成了一个奇迹般的蜕变:从一个来自贫民窟的孩子,成为了全球第四人口大国的领导者。
虽然这则消息符合人们的普遍预期,但它并没有就此结束一个正在发酵的争议。佐科的竞争对手、退役将军普拉博沃·苏比亚恩托(Prabowo Subianto)拒绝承认选举结果,宣称选举过程中存在舞弊行为,并表示他将退出竞选。
总选举委员会宣布,佐科的得票率为53%,击败了得票率为47%的普拉博沃。在7月9日那场牵动公众情绪的选举中,近1.35亿印尼人投出选票,这是选民们十年来首次有机会选举一位新的总统。
本周二完成计票的时候,印尼首都雅加达在该委员会的办公室周围部署了大量警力,因为有传闻说,普拉博沃的支持者们在失望之余,将上街进行暴力示威。
选举委员会的计票工作临近尾声,准备宣布佐科胜出的时候,普拉博沃的竞选团队成员在该委员会的办公室上演了一出退席活动。紧接着,普拉博沃在他的竞选总部向支持者们发表了慷慨激昂的声明,他说,他已撤回了自己的候选人资格,并将拒绝承认选举结果。
"这次选举中存在着巨大的、结构性的、系统化的舞弊行为,"他说。
但在周二晚上,他的兄弟兼首席顾问哈希姆·约约哈迪库苏莫(Hashim Djojohadikusumo)说,普拉博沃其实并没有撤回候选人资格,只是要求选举委员会再花些时间来调查投票和计票过程中的"严重问题"。
但是该委员会的官员们驳回了他对竞选活动的指责,并表示,候选人退出对选举结果没有影响。
哈希姆说,普拉博沃的竞选团队还没有决定,是否要将选举结果诉至印尼宪法法院(Indonesian Constitutional Court)。
"我们希望KPU认真调查一下这些违规行为,"哈希姆说。KPU是"选举委员会"的印尼语缩写。
宪法法院是唯一有权下令对省级及以下级别的选举进行重新计票或投票的机构,其决定具有约束力。如果接到上诉,该法院有两周的时间来进行裁决。但分析师人士说,鉴于佐科拥有800万票的领先优势,法院几乎不可能做出推翻这次全国性选举结果的裁决。
在投票结束后的数小时内,两个阵营都曾宣称自己获得胜利,所以此后的数周中,在选举委员会统计逾48万个投票站选票的时候,结果并不明朗。佐科将在10月20日宣誓就职。他承诺将给印尼带来更加"以人为本"的治理方式和政策。该国虽然是由主要经济体组成的G20集团的成员,但还有逾1亿人每天的生活支出不足2美元(约合人民币12元)。
这场胜利彰显了佐科备受瞩目的崛起,53岁的佐科出生在中爪哇省梭罗市靠近河边的一个贫民区,从小学习木匠手艺,在2005年从政之前,他是一个家具出口商。佐科两次当选家乡城市的市长,并在2012年当选为雅加达的省长。
佐科身材瘦削,不摆架子,自称长着一张典型的"乡村脸"。他将成为印尼第七任总统,成为该国第一位既不是出身于政治精英集团,也没有担任过将军的总统。
62岁的普拉博沃是苏哈托(Suharto)的女婿,苏哈托是一位掌权32年之久的独裁总统,在1998年的民主示威游行中被迫辞职。普拉博沃是一个成功的商人,来自一个著名的爪哇政治世家,其从军经历并不完美,曾在担任印尼特种部队司令期间遭受侵犯人权的指控,后来他成为军队战略后备司令部的负责人。2000年,美国拒绝了他的入境签证;据信他被列入了一张非官方的黑名单。
本周二消息公布的几天之前,佐科赤脚坐在在雅加达市中心的一套小出租房里,接受了记者的采访。他说,印尼持续的民主转型,已经瓦解了根基稳固的政治精英集团对政府的控制。导致这种状况的一个关键原因,他说,是上至总统、下到镇长的直接选举方式;该方式于十年前采用,是取代苏哈托集权治理体系的国家权力下放政策的组成部分。
即将卸任的印尼总统苏西洛·班邦·尤多约诺(Susilo Bambang Yudhoyono)在两个为期五年的任期中,成功地巩固了民主,促进了经济的强劲增长,不久这个国家就将由佐科来领导。和中国、印度一样,印尼是近年来亚洲增长最快的经济体之一。但是,它之所以在2010至2012年实现逾6%的年增长率,主要是依靠其丰富的自然资源和强劲的国内消费,目前它正面临着一些严峻挑战。
这些挑战包括贸易赤字、每年耗费数百亿美元国家预算的国家燃油补贴、基础设施不足、腐败、贫穷,以及日益扩大的贫富差距。
翻译:土土
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论