在中国，使用公共厕所往往是一件颇具挑战性的事情，对那些不能熟练深蹲的人而言尤其如此。但中国的研究人员发明了一项新技术，称这项技术能帮助消除困扰中国公厕的最严重的问题之一：刺鼻的臭味。
不同于昂贵且可能危及环境的化学手段，这个新的生物处理办法被称为一种环保、经济的方式，中国科学院的研究人员称，这个办法能分解高达75%的公厕臭气。
这一处理办法背后的技术原理涉及一种特殊的混合物，该混合物由两类细菌——乳杆菌类细菌和嗜热链球菌——和橘子香精组成。事先备好的这种混合物呈液体或粉末状，使用时会分解人类排泄物，从而防止长出会产生气味的细菌。
成都生物研究所的细菌学家、该项目的首席研究员闫志英表示，这种除味技术目前还处在测试阶段，尚未向市场推出。
相关人员正计划在四川的黄龙自然保护区和九寨沟景区对该方案进行大规模试验，这两个地方都是热门的旅游景点。
闫志英表示，该技术尤其适用于非冲水式厕所。自然保护区经常会出现这种厕所，因为那些地区的用水规定往往非常严格，并且很难安装管道系统。
闫志英接着说，便携厕所虽然方便，但和这个生物处理办法比，保养费用相对昂贵。
"通过这个办法，游客会发现，不仅你这里的山美，景区的厕所和其他设施也很好，"闫志英说。他表示，该技术还有其他用途，比如应用于垃圾填埋场。
如果事实证明，关于其有效性的说法是真的，该技术可能会被中国卫生机构全面采纳。2013年2月，卫生部公布了一份关于公共厕所制定标准的草案。引来许多民众偷笑的相关规定标明了每平米允许的苍蝇数量，以及特定类型厕所允许的臭味水平等具体标准。
在臭味强度的4个等级中，4级是臭味最强的。相关规定称，独立式公厕臭味强度必须小于等于2级——即只能"微有臭味"——而附属式公厕臭味强度必须为1级，即"无臭味"。
翻译：陈亦亭
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论