洛杉矶——中国的国营娱乐投资基金华人文化产业投资基金(China Media Capital)已经与时代华纳(Time Warner)、梦工厂动画电影公司(DreamWorks Animation)和21世纪福克斯(21st Century Fox)有过合作,周二又把Imax纳入了它的交易范围。
加拿大巨幕电影公司Imax表示,它将把中国分公司五分之一的权益卖给华人文化产业投资基金和私募股权公司方源资本(FountainVest Partners),价格是8000万美元(约合5亿元人民币)。作为回报,这些中国投资者计划帮助Imax中国(Imax China)完成首次公开募股,以便为公司规模的扩大融资。
Imax表示,前述投资者将以等额分期付款的形式进行支付,第一期预计将于周二完成,第二期将于2015年进行。在周二的交易中,纳斯达克上市公司Imax的股价出现了轻微下跌。
"在这个时刻,让中国投资者帮我们更好地应对当地市场变化,进一步优化我们在中国的业务,堪称明智之举,"Imax的首席执行官理查德·葛尔方(Richard Gelfond)在声明中说。Imax中国共经营着约150家影院,并且计划启动家庭影院业务。
这笔交易再次增加了华人文化产业投资基金董事长、上海文广新闻传媒前总裁黎瑞刚的影响力。2009年,借助国家开发银行的支持和一笔为数约8亿美元的资金,黎瑞刚创办了华人文化产业投资基金。现在,他已是东方梦工厂(Oriental DreamWorks)的投资人之一,东方梦工厂是一家动画工作室,将进驻即将成型的上海娱乐区。1月,黎瑞刚买下了福克斯在星空传媒(大中华)(Star China TV)的股份。
6月,黎瑞刚宣布与时代华纳缔结投资伙伴关系。
Imax是开拓中国市场力度最大的西方娱乐公司之一,并且在中国站稳了脚跟。但该公司最近遭遇了一些动荡,因一种与之竞争的巨幕系统与人产生了矛盾。该系统靠的是从Imax加拿大办公室窃取的技术,Imax已将其告上多家法院。
翻译:陈柳、陈亦亭
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论