胡志明市——这对父子被称为越南的人猿泰山(Tarzan)，他们在1972年逃离战火，住在越南中部的丛林中，衣不蔽体。直到上周，当局才把父亲胡万泰(Ho Van Thanh)和他的儿子胡万良(Ho Van Lang)接出他们所住的树屋，重返社会，此前，二人已在荒野中居住了40年。
越南国家电视台播放的片段显示，形容枯槁的胡万良皮肤粗糙，顶着一头干枯的、鸟窝似的头发。之前，亲属们曾设法劝说这对父子脱离与世隔绝的状态，但全都以失败告终，现在，他们又害怕这对父子可能会重返原始生活，用竹子做外套，用粗糙炮制的工具狩猎度日。
其他人在问，官员们是不是救了不需要被救、或不想被救的人。一名读者在越南之声(Voice of Vietnam)网站上评论说，"问问一只被困在笼中的野鸟，尽管它不必担忧暴风雨、不必担忧饥饿，可是它是否会比自由地生活在大自然中更快活呢？"另一些没那么诗意化的评论，对二人不能再在露天小便或者洗澡表示了遗憾。一名评论者在另一个网站嘲讽说，"住在森林里肯定对你的健康大有好处，因为胡万泰已经81岁了，可是他连头发都没白。"撇开此类对野外生活的翩翩遐想不谈，这对父子被发现一事，已经激起了外界对越南现代生活的连串质疑，尤其是对工业化和城镇化负面后果的质疑。
一些越南人正在对比丛林中的新鲜空气和城市生活中的污染物和颗粒物。越南某些城市的空气质量之差与北京不相上下，这迫使本地的许多人每天都戴着医用口罩。
记者曹俊(Dao Tuan)在颇具人气的新闻网站VnExpress上表示，胡万泰和胡万良享有"在饿肚子时吃东西，却无需担忧中毒"的奢侈待遇，他的话表达了人们对食品安全的普遍忧虑。据报道，这对父子采摘水果，设陷阱捕猎，自己种植玉米、木薯和甘蔗，而此时，许多越南人却因农作物种植滥用农药和养殖业使用激素而烦恼。当地人开玩笑说，农民们不吃他们卖的东西，显然，这种情况有时候确为属实。本周，我和一位朋友在一处路边摊坐着吃饭，我点了叶包牛肉和面条。他问我，"你确定你想吃这个？"他指的是最近的新闻，说大部分面条，甚至包括超市销售的面条，都"含有一种被禁的致癌化学成分"。
听闻胡万泰和胡万良能够不受限制地从森林里获得所需，一些越南人为失去自己的土地而唏嘘不已。1993年，随着越南摆脱集体主义，向私有化过渡，许多人接受了为期20年的农垦租约，或大面积的土地开发租约。这些租约于今年到期，这让占地成为政府和民众之间最激烈的矛盾之一，一触即发。在乡村地区之外也存在问题。在城镇中，大多数人不能购买房产，而大多数开发商也不能销售房产，结果是人们买不到价格合理的住宅，而高端住宅却供应过量。
胡万泰和胡万良在越南战争(Vietnam War)中失去了亲人，现在，他们和家庭及社会完全脱节。这对父子重新进入主流生活面临的现实让观察者感到难过，他们不只是为这两个男子感到难过，也为自身不安的生存现实而难过。
黄莲(Lien Hoang)是一位关注东南亚问题的作者。
翻译：张薇
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论