中国济南——本周一,薄熙来的庭审以爆出惊人内幕而告终。在最后陈述中,这位共产党前明星官员曝光了他的妻子,以及他手下最高执法官员之间的秘密恋情。他们是公诉人的两位重要证人。薄熙来声称,这段三角关系最终导致了他高调招摇的政坛生涯走向终结。
济南中院在官方微博上发布的庭审记录显示,薄熙来称,重庆市前公安局长王立军之所以跟他闹翻,逃到附近城市的美国领事馆,在很大程度上是因为这段秘密恋情导致的紧张局面:王立军告诉薄熙来的妻子谷开来,他爱上了她,此举令薄熙来勃然大怒。
谷开来怀疑自己被人下毒,而自从王立军前往重庆调查此事开始,两人多年来一直关系密切。
"因为谷开来和他是如胶似漆,谷开来对他是言听计从,那王立军也通过与谷开来的交往中打入了我的家庭。"薄熙来说。他在重庆主政一直到2012年3月落马。"现在发生这么严重的事。"
他补充说:"他们俩有一种极特殊的关系,我烦透了。"
薄熙来说,王立军长期"暗恋"谷开来,"情感纠结,他不能自拔"。薄熙来说,王立军曾写信向谷开来进行表白。有一天,王立军向谷开来吐露爱意,并在她面前打了自己八个耳光。
薄熙来称,谷开来说王立军"你有点不正常"。
王立军说,"我过去不正常我现在正常了。"
薄熙来表示,就在谷开来和王立军交谈时,他突然走进房间,拿走信。
"他知道我的性格,"薄熙来说,"他侵害了我的家庭,侵害了我的基本情感,这才是他真正叛逃的原因。"
虽然事情的先后顺序并不清楚,但薄熙来称,谷开来有一次进入王立军在重庆的一个房间,还在墙上贴了六七十张字条说王立军你要警惕了。另外一次,谷开来把王立军的皮鞋带到了薄家,薄熙来让一个亲信把皮鞋拿走了。
薄熙来说,"这不是什么仇恨的事情,这完全是两个人如胶似漆产生的一场闹剧。"
(本文稍后更新更多内容。)
翻译:土土
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论