维权活动人士刘萍之女廖敏月在电话里说,法院刚刚判处她的母亲入狱一天后,警方又以涉嫌"寻衅滋事"为由,要求她交出自己的护照。廖敏月说,自己是无辜的,并称此举是一种威胁。目前,微信上流传着一张由廖敏月所在地的出入境管理处下发的通知,落款日期是6月20日,该处是当地公安局的下属机关。(微信是中国的一种短信兼即时通讯平台,也叫WeChat。)廖敏月和母亲刘萍同住在江西省新余市,她说,通知是由快递送到家中的。不过她的律师说,这则通知似乎不是法律指控,这让他迷惑不解。
通知送到廖敏月家那日,她正好从安徽财经大学毕业,她在该校获得了设计专业学士学位。
律师斯伟江说,"我认为'寻衅滋事'的指控是非法的。警方没有对她提出刑事指控,她依然待在家里。如果警方能拘留她,那干吗还一定要拿走她的护照呢?我以前从未见过这种情况。这很奇怪,是一种非常具有'地方色彩'的手段。"
廖敏月说,"我觉得这是一种威胁。"她还说,她打算提出申诉,并向警方提出信息公开要求,以搞清楚通知是怎么下发的,具有什么样的效力,以及她为何要上交自己的护照。廖敏月说,她没犯任何罪行。
在另一则微信消息中,廖敏月表示,警方已联系她的父亲,对他说他们已针对她"立案","牢房已经为她准备好了。"
廖敏月提到"滋事"的罪名时说,"我从未在公开场合干过这种事。"
她还说:"我参加了许多'90后'在网上呼吁支持浦志强的活动。"浦志强是知名的维权律师,最近在北京被捕。在一个案件里,他曾是廖敏月之母和其他两名维权人士的辩护律师。
"可是这些事都是在家里、在网上进行的。而且有很多'90后'都参与了。"90后指的是上世纪90年代出生的一代中国青年。
49岁的刘萍和其他两名维权人士魏忠平、李思华于上周四在新余因"寻衅滋事罪"被判刑。他们曾把要求官员公布财产视为反腐的第一步,一直为此四处活动。刘萍和魏忠平被判处的罪名还有"聚众扰乱公共秩序罪"、"利用邪教组织破坏法律实施罪"。
自母亲去年4月被拘以来,廖敏月一直在公开为母亲辩护,法庭官员禁止廖敏月参加庭审。刘萍之前曾作为独立候选人竞选当地的人大代表,据她本人、维权人士及其律师透露,她为此受到了恐吓、关押和殴打。
本文记者未能联系到新余警方进行置评。
狄雨霏(Didi Kirsten Tatlow)是《纽约时报》驻京记者。
翻译:张薇
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论