"香港非法公投人再多,也没13亿人多,"中国官方报纸《环球时报》周一一篇文章的标题这样宣称。
"让爱与和平占领中环"(Occupy Central with Peace and Love)运动正在开展一场非官方的公投,议题是在这个半自治的中国特区,下一任领导人该如何产生。这句蔑视公投的标题,将现已突破70万的投票人数,同中国总人口数放在一起比较,暗示无论香港民众想要什么,中国内地总是会压倒他们。在中国内地,网上能通过严厉审查的关于香港这场民主运动的文章极少,而这篇文章便是其中之一。
实际上,周一上午,在新浪微博平台上搜索"占领中环"时会出现一则提示,称这是非法搜索,并且很快就会被与该运动无关的帖子取代。如果进一步搜索,甚至连这个审查标志也不出现,直接把读者引向其他帖子。
中国高层官员已宣称,香港的非官方公投"非法"。投票活动始于上周五,并将持续到6月29日。该活动的组织者正在努力争取普选权,并主张在2017年公开选举香港领导人时,民众应有权提名候选人。北京的中央政府对此次投票十分反感,因为北京方面声称,只有"爱国者"才能领导香港,而且香港民众不能直接提名候选人。
香港公投对内地有何影响尚不得而知。但有迹象表明,一些人知道公投,而且人们对在中国实现更多民主,往往有强烈的兴趣,所以这场辩论可能会扩散。
香港大学新闻及传媒研究中心运营的"微博视野"(Weiboscope)项目对中国社交媒体的数据进行收集和可视化。该项目的数据显示,周日在新浪微博上,与香港有关的帖子受审查程度是最严重的。紧随其后的是包含"投票"和"民主"的帖子。
在收集被删帖子的网站自由微博上,有迹象表明内地对此事颇感兴趣。在自由微博上,一个名为游飞翥的用户写道,"香港工(公)投,天下大事。"
另一个名为率率妮妮的用户写道,"港人加油,你们不孤单!"
这条评论所在的一系列内容还包括:"[吃惊] 哇,香港引发了世界大战?"
陆伟明律师在谈到过去的英国殖民时期时说,"过去香港人不关心政治,因为港英当局讲规则有诚信,现在香港人为什么关心政治?因为没有安全感。"
微博视野收集的被删除的帖子包括:
"环球时报准备给13亿人民投票权?这消息牛啊!"
"让十三亿大陆人投下票试试。"
"要求不筛选的普选就是'涉及主权'了,环球真TM会偷换概念扣帽子。"
与此同时,《环球时报》称此次公投是"一次非法闹剧","可笑",并表示活动组织者,即两名大学教授和一名基督教牧师有"赌徒思想"。
实际上,该报在其英文文章中写道,整个投票活动是一种"发明创造","荒唐造作"。
在其中文文章的同一句话中,《环球时报》即使不是在概念上,也是在语言上表达了明确的意思,谴责香港"反对派"在公投一事上"虚张声势"。
狄雨霏(Didi Kirsten Tatlow)是《纽约时报》驻京记者。
纽约时报中文网
没有评论:
发表评论